登录
[宋] 吴惟信
只向廛中隐，幽居地更偏。
竹风吹夜月，梅雪堕寒烟。
心定欺云石，神清照野泉。
一峰擎坏塔，终日在吟边。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
“只向廛中隐，幽居地更偏。” 首联写诗人选择隐居的地方——廛中，廛中即市井之中，在市井中隐居，别有一番情趣。第二句的“地更偏”就包含着诗人无可奈何的心事，他是深恨没有地方能更偏僻一些。
颔联描绘居住环境之美，“竹风吹夜月，梅雪堕寒烟。”晚上风吹竹叶沙沙响，有如低吟浅唱，夜月也跟着月亮躲进了白茫茫的云堆。其夜晚所是也是非之地又是清新有致。此景体现出环境的寂静、夜的深远、风雪的气息和云的诗意，进一步烘托了诗人的内心感觉：“心定欺云石，神清照野泉”。即使极小的石也有高大稳压之气；溪流清澈照着田野原野。这一切皆体现出诗人的神清气定。
颈联写自己在心理上不断给自己壮胆后的感受，“一峰擎坏塔”是一种心理感觉。他的故友那里有一峰美好的景色：巍巍耸立着一座形似宝塔的山峰。“一峰”对“坏塔”，反衬是为了用最重的分量再次点醒自己，“擎”是将动物从高空抛掷起来的姿势。“坏塔”并非立即就倒塌的，还可能需要续写一笔：“终日在吟边”。这里并没有描写会吟诗的或会写诗的人物场景来写景以创设一个理想主义的背景来达到优美图画之感（山水、世外、古佛道院都富于此种意义）。然而他在长年的山水图画所体现的精神感应中的企盼审美人生不过是为了将自己流放的精神放松至此环境一吐为快：这首七律与一般性抒情的自悲叹咏的篇幅中的描写并非虚构意象：由现实的苦难之河中所见的愁惨愁惨的天空或是一笑而过的碎片。“终日在吟边”可说是决不是过分的夸大形容，更是极端的悲痛所带来的吟诵心情的真实反映，它是其苦难历程中的一部分真实体验。
此诗是吴惟信在曾赞府幕府中的感受，也是他生活理想和现实生活矛盾的产物。它带有隐逸色彩，也含有某种哲理意味。吴惟信在曾赞府幕府中得到友人的赞赏和鼓励，他更感到自己处境的寂寞和痛苦。他渴望超脱尘世，但现实生活又使他无法逃避。因此他只能向市井中寻求安慰，但又因处境偏僻而苦恼。他虽然心静如石，但精神清新，照拂着野外山泉。他终日徘徊在吟诵声中，寻求解脱之路。
现代译文如下：
我仅在市井中隐藏自己，选择一处偏僻的地方作为我的居所。
竹林在夜晚被风吹动，发出沙沙的声响，就像在低吟浅唱。
梅花的雪花在寒冷的烟雾中缓缓飘落，内心感觉更加安稳宁静。
石头傲然于心，如同岩石一样坚韧，我的精神如泉水一样清新照拂着野外山泉。
那擎天的山峰屹立着一座形似宝塔的山峰，我在这附近吟诗赋词终日。
微信扫一扫
吴惟信诗词推荐