登录
[宋] 吴惟信
一宿山中万虑忘，石泉声细鸟声长。
落花满地游人去，寂寞棋窗又夕阳。
原诗中描述的春日僧舍是禅意浓郁的世外桃源，在这里作者经历了一场精神上的洗涤。首先，诗人在山中度过了一夜，所有的杂念都被忘却，这是对禅宗“无我”境界的生动描绘。石泉的潺潺声和鸟儿的鸣叫声，更增添了这里的宁静和幽深。
其次，“落花满地游人去”描绘了春日游人的离去，此刻的僧舍变得空空荡荡，只剩下了石泉声、鸟鸣声和落花飘零的景象。这是一种孤独、静寂的美，一种让人感到心境开阔的美。
最后，“寂寞棋窗又夕阳”是诗的点睛之笔。落日的余晖透过窗户洒在窗前的棋盘上，象征着平静、淡泊的生活。这里的“又夕阳”可能暗示了诗人对过去时光的怀念，或者对未来生活的期待。
现代文译文如下：
一夜山中，万虑皆忘。石泉细水声，鸟鸣悠长。满地落花，游人已去，空寂的僧舍，唯有棋窗孤灯，夕阳西下，寂寞无声。这是一幅静谧、悠远的春日画卷，让人沉醉其中，无法自拔。
微信扫一扫
吴惟信诗词推荐