登录

《雪后孤山》宋吴惟信原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴惟信

《雪后孤山》原文

断碑孤冢树苍苍,鹤自飞归道士房。

春在梅花寻不见,满山残雪只闻香。

现代文赏析、翻译

原诗中提到的雪后孤山是一处静谧凄美的景色,下面是我对这首诗的赏析:

诗的开头就如同画画一样,给人们勾勒出了一幅苍凉冷寂的画面。那是一座倒卧着断碑的孤冢,冢前有一棵高耸入云的树木,在雪后的阳光下显得分外苍翠。一只仙鹤飞翔在空中,翩然回到道士的房舍里。这个画面很美,美得令人心醉,然而又很凄凉,凄凉得令人心碎。它给人一种世事无常的感觉,好像一切荣枯兴衰都已随着时光的流逝而成为过去,如今只留下那亘古不变的茫茫雪景和永恒的道士房舍。

“鹤自飞归道士房”,这一声悠长的鹤鸣,把人们带到了另一个境界,道士房舍虽然普通,但在这鹤翔的雪后孤山却显得格外清幽。它给人的感觉是空灵的、超凡脱俗。鹤是仙禽,是吉祥的动物,常与道士为伴,仙人骑乘或豢养鹤以示神异。在这里诗人笔锋一转,由物及人,由静及动。“春在梅花寻不见”,写出了梅花的高洁与迷人的清香。满山积雪虽然还未消,但梅香足以使人流连忘返。可惜的是诗人寻不见盛开的梅花,可能是由于满山积雪的缘故吧。

诗人在结尾处写到“满山残雪只闻香”,使人仿佛身临其境。闻香寻花,余味无穷。在一片白茫茫的世界里,只有那梅花的香气和白鹤的倩影给人们带来了生机和活力。整个诗的画面显得是那么的清新自然,如诗如画。

总体来说,这首诗通过对雪后孤山的描绘,表现了诗人对大自然的热爱和对美好事物的追求。诗中意象丰富,意境深远,是一首优美的山水田园诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号