登录
[宋] 吴惟信
白雪满头颅，何堪涉畏途。
不知乡信去，曾达故人无。
日落鸦声急，天空雁影孤。
定应吟望处，思忆到江湖。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
“白雪满头颅，何堪涉畏途。”诗的开头两句，诗人以自嘲自讽的口吻，描述了诗人自己的境况。说自己的头发都白了，这是在描述自己的外在形象；说“何堪涉畏途”，则是说自己的处境不好，不能再涉足艰难险恶的环境了。诗人曾经历过许多的艰难困苦，他的事业也因此而受到影响，这既反映了诗人生活的艰辛，也刻画出诗人坚韧顽强的性格。
“不知乡信去，曾达故人无。”三四两句一转，写自己对往事和故人的关心和思念。由于生活艰难，诗人无法得到任何的乡信，因而想知道这些信件是否曾到达故人那里。“不知”和“曾”两个字的运用，反映出诗人对乡信的去向和故人的消息的关心程度。“日”字和“孤”字照应上句，表明时间是白天，地点是空旷之地。此时的情景应是二人共同经历过的一种感人肺腑的事情，具体地是二人通联作词过程的后天的稿子草成——“敬写在甚曲四拍的太守尊前--接我避垒私支酱破软木夜字夺乾使用到底给人）；天气乃是天空独自掠行却不忍回头--尽东每盏汤盘要头支冰坐彻寒时此孤雁，伴随着此情彼情上下的徘徊伫立……良久…。诗的末尾“定应吟望处，思忆到江湖。”写出了诗人的愿望，希望有一天能与友人再次回到阔别江湖之地，回忆当年共同度过的岁月。
这首诗用词朴素自然，语言清新流畅，表达了诗人对友人的思念之情。诗中运用了自嘲、反问、照应等修辞手法，使诗更加生动形象。同时，诗中通过对诗人自身经历和感受的描写，也表达了对友人的关怀和思念之情。整首诗情感真挚，感人肺腑。
至于现代文译文，我会尽力以接近白话的语言表述出来：
白发苍苍的我已经无法再涉足那些艰难险恶的环境了。我不知道那些写给家乡的信是否到达了你那里，你是否曾经收到过？我已经很久没有收到你的消息了。白天的时候，我常常站在空旷的地方，看着天空中独自飞翔的大雁，心中充满了对你的思念和关怀。我希望有一天，我们能够回到我们曾经共同度过的江湖之地，回忆那些美好的岁月。那时，我们会一起吟诗作赋，畅谈往事，畅想未来。
微信扫一扫
吴惟信诗词推荐