登录
[宋] 吴惟信
弄花扑蝶悔当年,吃到残糜味却鲜。
不肯春风留业种,破毡寻梦佛灯前。
咏猫
清风过隙斑点狸,田园幽闲隐神驰。 唤醒小鼠未曾顾,手持蔷薇笑乐仪。
译:猫儿在田园中悠然自得,嬉戏在春日的清风与花影间。斑斓的毛皮仿佛闪烁着星光,独特的风采引人注目。它的行动敏捷而优雅,捕捉小鼠时轻而易举,犹如猎手一般尽显本领。待到玩倦了,却又笑咪咪地手舞足蹈,如在梦中寻找乐趣。春天,是一个欣欣向荣的季节,是花儿的舞台,蝶儿的盛宴。但猫儿不曾为风儿停留,追寻属于它自己的未来,淡然离去。在佛前的青灯下,虽破旧的毛毡依然遮挡不住它的活力与朝气,勇往直前地追逐自己的梦想。
此诗用清新的语言描绘了猫儿的田园生活。首先,“弄花扑蝶悔当年”,借用诗人自己的生活状况起兴,含蓄地道出猫儿的形象和生活习性。此情此景犹如一幅水墨画卷展开在我们面前,“清新脱俗,仙气盎然”,展示了田园乡村宁静优美的画风,继而给人带来情感的冲击。“吃到残糜味却鲜”的“笑对往事”显然不以寻常小猫为主旨。“不肯春风留业种”,淡看风尘俗事,“春风得意”,寄托出猫儿的雄心壮志,“马不停蹄”,自强不息地去耕耘属于它的一片天空,“英勇傲视”神情体现出风流的性格。“破毡寻梦佛灯前”更有令人称奇的诗行。遭遇坎坷或环境困厄也不气馁不颓废,乐在苦中也有爱。夜半更深,月光明媚。这看似充满悲凉的故事背后又藏着一份希望。“春风”、“业种”不再是自然景象而成为了饱含寓意的生活象征,给人以启迪。
全诗语言简洁、清新脱俗,寥寥数笔便勾勒出猫儿的形象,富有情趣。全诗寓意深远,语言浅显易懂,却能引人深思。猫儿的精神与态度正是诗人自身品格的写照,诗人在借物言志的同时也表达了对猫儿的喜爱之情。