登录
[宋] 吴惟信
锋芒虽早露，用舍见升沉。
白秃千茎发，丹留一寸心。
策勋芸阁久，洁己石潭深。
却笑江淹辈，区区梦里寻。
诗名为“笔”，重点就在其材质。其他诗句无直接提“笔”或与其密切相关的“墨”，“锋”，之类的直接相关性描述，那就找有潜台词富含类比的能诗所依托的因素和行成有趣的说法的互鉴体、近意事；立意在“用舍见升沉”的哲理，借物喻人，借事喻理，借景喻情，借笔喻德，借笔的材质、特性、功用、命运，来表达一种人生哲理。
“锋芒虽早露，用舍见升沉。”青健锐利的笔锋是铁器破肉的书效。“用舍见升沉，”你命意中的运气还没初开结果的花信让你暇等枝头的反映——“白秃千茎发，丹留一寸心。”“白秃”，无疑自我画像的形象被翠洁的老苔沃净水凸出来滋润他的冠希现瑞，春夏之交茎脱发白而丹心未老的白发的顶端是否已为一点未凋的丹心守住，把持好如梦的机遇呢？“策勋芸阁久，洁己石潭深。”想在书房的芸香气息里捧书报功吗？得像隐居石潭边洗砚的书法家一样，清廉自守，修养好自己的品格。“却笑江淹辈，区区梦里寻。”你笑着江淹达官贵人梦里的作赋之梦吧，我以笔为伴，只求功名正道。
诗人在诗中以笔喻人，表达了自己淡泊名利、洁身自好、不追慕虚荣的人生观。
译文：
这支笔的锋芒虽然很早就能显露出来，但是它的价值是否被赏识却深深地体现在了沉浮的官场生涯中。虽然头发已经白了上千根，但我对于写作的热情仍然如一。在书阁里记下功勋是长久不了的，只有保持自身的廉洁才能得到真正的赞誉。我只需要嘲笑江淹这种追求虚幻的事物就可以了。
微信扫一扫
吴惟信诗词推荐