登录

《春游曲》明吴鼎芳原文赏析、现代文翻译

[明] 吴鼎芳

《春游曲》原文

雨余芳草绿新齐,亭树无人绣幕低。

忽漫好风传笑语,流莺飞过杏花西。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《春游曲》是明代诗人吴鼎芳的一首描写春天游春时欢乐心情的诗。诗中描绘了雨后芳草的翠绿,亭树下的静谧,以及突然间传来的欢笑声和流莺飞过的场景。

首句“雨余芳草绿新齐”,描述了一场春雨过后的情景,芳草被雨水洗刷得翠绿如新,一派生机勃勃的景象。此句描绘出春天雨后的清新和生机,引人入胜。

“亭树无人绣幕低”是诗人在描述亭子周围的树木,以及那些低垂的绣幕,暗示了此时亭子周围静悄悄的,没有人声。这不仅描绘出环境的静谧,也让人感受到诗人的孤独和落寞。

“忽漫好风传笑语”,突然间,微风带来了欢笑声,诗人的心情也跟着欢笑起来。这句诗将春天游春的欢乐气氛表现得淋漓尽致。

“流莺飞过杏花西”是诗的结尾,流莺,指的是自由飞翔的黄莺,杏花西则暗示诗人可能正在向西边看杏花的地方走去。黄莺飞过,增添了春日的活泼气息。而诗人在看到这一切美好后,心中的喜悦不言而喻。

整首诗以细腻的笔触描绘了春天的景象,通过雨后的芳草、静谧的亭树、传来的欢笑声以及流莺飞过的场景,表达了诗人对春天的喜爱和对生活的热爱。

以上就是我的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号