登录
[明] 吴鼎芳
只此堪乘兴，秋风一放船。
天清皆在水，树冷不生烟。
静后转忘寐，望穷殊可怜。
书来同所愿，池内有青莲。
夜宿三山寺望苕上怀吴允兆
明代：吴鼎芳
只此堪乘兴，秋风一放船。
天清皆在水，树冷不生烟。
静后转忘寐，望穷殊可怜。
书来同所愿，池内有青莲。
下面是我根据这首诗所做的赏析：
秋夜漫游归来，乘兴驾一叶扁舟，在秋风中荡漾。三山寺的周围，天清如洗，池水清澈见底，树影清晰，没有雾气氤氲。诗人独坐禅房，心静如水，反而忘了入睡，漫无目的的远望更令人陶醉。忽然收到友人吴允兆来信，得知吴允兆在苕上构筑别业，栽花种草，生活悠然自在。诗人非常羡慕，希望有一天能和友人一起在池中赏莲。
诗的前两句写到“秋风一放船”，点明乘船出游的原因。“只此堪乘兴”，表明此次出游目的只为乘兴漫游。“天清皆在水”描述了三山寺环境的清新。船一行驶便会扬起阵阵浪涛，诗人夜宿三山寺时水面上依旧平如镜子，说明湖水十分清澈；同时也说明夜间的水面上十分宁静。“树冷不生烟”，树上挂着些许露水和微霜，不仅不会生出雾气而且树上的枝叶也看得分明。“不生烟”三字将深夜时分的树描摹的活灵活现。此两句诗人用他敏锐的洞察力和独特的审美观把三山寺描绘的生动活泼，别具特色。
“静后转忘寐”，从“静”字和“睡”字可看出诗人此时内心闲散宁静且带着几分孤独，然在这闲散、宁静之中又隐隐透露出几分寂寞来，末句与开头相照应，使得全诗更为完整、统一。至于吴氏的书信内容只不过是他心中向往的生活态度，表现其对友人的敬佩与羡慕罢了。最后一句“池内有青莲”化用《青莲士子赞》中“荷茎有节，莲子有心”诗句也同时表现出诗人高洁、正直的心性爱好和生活追求。
全诗内容上富有文人情思缠绵，情趣盎然。形式上轻笔点染，尺幅兼备，意韵明澈，绝没有尘封之病．艺术风格轻巧而圆转。细细品读会觉得轻盈灵巧中给人一种竹影纷拂、风姿隽爽、玲珑闲雅而又醇美的感觉．似呷动辄流香的酒和迷离淡远的茗．可谓色香俱佳，令人神往。
译文：秋夜漫游归来乘一叶扁舟在秋风中荡漾只因如此可以乘兴而游秋风中驾一叶扁舟游玩的心情便油然而生三山寺的周围天清如洗池水清澈见底树影清晰可见没有雾气氤氲因为宁静所以更加悠闲自在所以诗人反而开始忘却入睡在远方漫无目的的望着看到极远之处十分可慕然而好友来信愿一同遥望遥望好友在池中赏莲化的荷花令人羡慕不已
微信扫一扫
吴鼎芳诗词推荐