登录

《西湖晓起》明吴鼎芳原文赏析、现代文翻译

[明] 吴鼎芳

《西湖晓起》原文

残钟湖上月,杳杳落层岑。

晓色散为水,秋声聚作林。

闲来曾不惯,幽处每相寻。

丛桂南山下,晴香一径深。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求对这首诗所做的赏析,希望您能满意:

在浩渺的湖面上,月色渐渐消散,天光渐渐破晓,一层层山峦隐约可见。湖水的颜色也由深夜的黑暗,渐渐转为灰白,渐渐转为清亮。晓色初开,湖面上的波纹带着晨露的晶莹,如诗如画。而秋天的声音,仿佛被凝结在树林之中,无论白天如何喧嚣,只在这里悄然守候。

诗人一直以来习惯了悠闲自在的生活,在僻静之处寻寻觅觅。晨起观景是他个人的习惯,也使他深深地喜欢着这个宁静而又深邃的西湖。诗中提及的“丛桂”,是中国传统文学中经常出现的象征,它被人们赋予了诸多美好的品质:它的芳香令人心旷神怡;它虽然花开于众目睽睽之下,但果实成熟后又不为人知地深藏在树林之中,令人生出许多遐想。因此,丛桂也成为隐逸情怀的象征。

总体来看,《西湖晓起》表达了诗人对西湖晨景的赞美和向往,以及对恬静闲适生活的向往。全诗语言简洁,意象生动,情感真挚,是一首优秀的诗歌作品。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号