登录
[明] 吴鼎芳
为园刚一亩，生事已云足。
日午闻鸡声，炊烟起茅屋。
石色秀可餐，林香暖盈掬。
相见无寒暄，惟言酒新漉。
原诗名为《严氏园中》，让我们随着我写的这首诗来领略一番明朝文人的优雅风范吧。
严明甫园中
一亩园中景，生活已足够。 午间鸡鸣声，炊烟起茅屋。 石色秀美如，林香暖盈手。 相见无寒暄，只谈新酒醇。
现代文译文：
严明甫的园中，一亩之地，生机盎然，生活所需已然足够。午后鸡鸣四起，炊烟袅袅升起在茅屋之上。园中的石头色彩秀美，仿佛可以品尝；树林的香气温暖，仿佛可以掬捧。我们相见无需寒暄客套，只谈论新酿的美酒就足够。
这首诗描绘了明代文人雅士的生活情趣。诗人通过对园中景象的细致描绘，展现出他悠闲自在的生活态度和对生活的满足感。通过对“鸡声”、“炊烟”、“石色”、“林香”等元素的生动描述，表现出诗人在闲暇之余的恬淡心情。而“相见无寒暄，惟言酒新漉”更是将这种轻松愉快的气氛推向了高潮。整首诗洋溢着诗人的喜悦之情，让人感受到他与友人在园中欢聚的美好时光。
微信扫一扫
吴鼎芳诗词推荐