登录

《西江月·闺思》宋史达祖原文赏析、现代文翻译

[宋] 史达祖

《西江月·闺思》原文

西月淡窥楼角,东风暗落檐牙。一灯初见影窗纱。又是重帘不下。

幽思屡随芳草,闲愁多似杨花。杨花芳草遍天涯。绣被春寒夜夜。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的对这首诗的赏析:

《西江月·闺思》是宋代诗人史达祖的一首脍炙人口的名篇,诗中描述了一位闺中少妇月夜怀人的情景。我以现代语言和文字对其进行赏析:

在月色淡淡的夜晚,一角楼头引起我遐思,明月悄悄挂在楼头,如同一面微光闪闪的铜镜。春风一阵,春夜迢迢,向东流的江水一样,不禁勾起我愁思缕缕。窗纱上还留着点点的灯光,又见夜已深沉,百无聊赖中掀帘一瞥,窗外的垂柳已飘起了絮花。柳絮轻飘飘的落得到处都是,这天涯处处都是杨花飘落。夜寒人静,绣被拥身,独对闺房,少妇默默沉思。

这首词以“闺思”为主题,通过描绘一个春夜的场景,展现了少妇内心的孤独、寂寞和思念之情。词中运用了丰富的意象和生动的描写,如“一灯初见影窗纱”、“幽思屡随芳草”、“杨花芳草遍天涯”等,将少妇的内心世界展现得淋漓尽致。同时,词中也通过季节、时间、环境的描写,表现出少妇对远方亲人的思念之情,以及时光流逝、春色易逝的感叹。整首词语言优美、情感真挚,是一首非常优秀的闺怨词。

整体来看,这首词通过描绘月夜、垂柳等自然景物和室内环境,以及少妇的心理活动和情感变化,展现了闺怨的主题。同时,词中运用了丰富的意象和生动的描写,使得整首词读起来富有诗意和情感。无论是从文学还是艺术的角度来看,这首词都是一首非常优秀的作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号