登录
[宋] 史达祖
西风来劝凉云去，天东放开金镜。照野霜凝，入河桂湿，一一冰壶相映。殊方路永。更分破秋光，尽成悲境。有客踌躇，古庭空自吊孤影。
江南朋旧在许，也能怜天际，诗思谁领。梦断刀头，书开虿尾，别有相思随定。忧心耿耿。对风鹊残枝，露蛩荒井。斟酌嫦娥，九秋宫殿冷。
《齐天乐·中秋宿真定驿》翻译为现代汉语就是：西风刮来，吹散了一朵又一朵的冷云，天边的东面，月亮像金盘似的涌现出来。月色照耀着荒野，霜冻凝结在田野上；流入河水，浸湿了桂花的芳香，一个个光洁的圆月，都在晶莹的壶中互相映衬。陌生的路上，永无尽头的孤独感油然而生，分外的秋光都成了无比凄凉的景象。旅途的孤独让我倍感彷徨，古庭中独自一人我形影相吊。
我的江南的友人旧人都在关心着我，他们的诗思也时刻领着我。我在梦中挥刀斩杀贼寇，在书中振笔疾书，但仍有相思之苦无法消解。忧愁的心情像点燃的火一样，风起时惊动了树枝上的喜鹊，露水降落时听到了秋虫的哀鸣。望着天空中那明亮的月亮，就像酒一样让人心旷神怡，九秋的宫殿如此凄冷。
这首词描绘了中秋之夜在真定驿的所见、所思和所感。通过对自然景物的描绘，表达了作者孤独、忧虑和相思之苦的情感。同时，也表达了对江南友人旧人的思念和感激之情。整首词情感深沉，语言优美，是一首优秀的宋词作品。
赏析：这首词通过对中秋之夜的真定驿的描绘，展现了作者内心的情感和思考。通过对自然景物的描绘，作者表达了孤独、忧虑和相思之苦的情感，同时也表达了对江南友人旧人的思念和感激之情。在艺术表现上，词中运用了丰富的意象和生动的描写，如“西风”、“霜凝”、“桂湿”、“冰壶相映”、“风鹊残枝”、“露蛩荒井”等，表现了中秋之夜的真定驿的美丽和凄凉。同时，通过对月亮的描绘，表现了作者对美好事物的追求和对人生的思考。整首词情感深沉，语言优美，是一首优秀的宋词作品。
微信扫一扫
史达祖诗词推荐