登录
[宋] 史达祖
玉容寂寞谁为主。寒食心情愁几许。前身清澹似梅妆，遥夜依微留月住。
香迷胡蝶飞时路。雪在秋千来往处。黄昏著了素衣裳，深闭重门听夜雨。
玉楼春·赋梨花
玉容寂寞谁为主，寒食心情愁几许。 前身清澹似梅妆，遥夜依微留月住。 香迷胡蝶飞时路，雪在秋千来往处。 黄昏著了素衣裳，深闭重门听夜雨。
现代文译文：
这梨花寂寞地开放在春寒料峭的时节，它的心情又是多么的凄苦和忧愁呢？它的前身本应清澹素净，仿佛那梅花般素净的妆饰，在遥远的夜色中，它依稀可见，与明月相依相伴。
梨花的香气迷住了蝴蝶翩翩起舞时的道路，飘落在秋千上的雪花也成了美丽的风景，但到了黄昏时，换上了一身洁白的素衣，紧紧地关闭重门，聆听夜色中的雨声。
赏析：
这是一首描绘梨花的诗歌，诗人通过对梨花的外在形象的描述，表现了梨花的素净、淡雅和孤独凄清的美。首句“玉容寂寞”就给读者留下了梨花形象的高洁和寂寞的印象。接下来，“寒食心情愁几许”则进一步表现了梨花的孤独和忧愁。接下来，“香迷胡蝶飞时路”和“雪在秋千来往处”两句则分别从香和雪的角度来描绘梨花，将梨花的形象进一步深化。最后，“黄昏著了素衣裳”和“深闭重门听夜雨”两句则表现了梨花深深的孤寂和无奈。整首诗通过对梨花的描绘，表现了诗人对高洁、淡雅之美的追求和对孤独、寂寞的无奈之情。
微信扫一扫
史达祖诗词推荐