登录
[宋] 史达祖
好领青衫，全不向、诗书中得。还也费、区区造物，许多心力。未暇买田清颍尾，尚须索米长安陌。有当时、黄卷满前头，多渐德。
思往事，嗟儿剧。怜牛后，怀鸡肋。奈棱棱虎豹，九重九隔。三径就荒秋自好，一钱不直贫相逼。对黄花、常待不吟诗，诗成癖。
《满江红·书怀》原创赏析
繁华退去，诗书仍为我主。领青衫的年少，不是造化之赏，需经历磨难才能见。我未能在清颍畔置田，却仍需在长安陌上为米愁。眼前满是黄卷，教我如何不感激。
回想往事，儿戏般无足轻重。怜牛后之劳，却如鸡肋般无用。虎豹之威，九重九隔，令人心有余悸。秋日三径荒凉，一钱不值，生活逼迫无奈。面对黄花，我常期待不吟诗，只因诗成癖。
这是我的心情写照，是我在书中的寻觅与领悟。我是那个好领青衫的史达祖，诗书是我人生的寄托和归宿。
译文： 繁华退尽，只剩诗书伴我。青衫虽小，却领我明白了许多。这青衫不是天生我有，需要经过一番心血才能获得。我在清颍畔未能置田，还要在长安陌上为生计奔波。眼前满是黄卷，使我更加感激生活。 回忆往事，如儿戏一般无关紧要。辛勤劳作如牛后，而鸡肋一般无益。面对虎豹之威，九重九隔，心中不免惶恐。秋日三径荒凉，贫穷逼人，生活所迫无奈。面对黄花，我常常不想吟诗，只因诗成癖是我的人生追求。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
史达祖诗词推荐