登录
[宋] 史达祖
一片秋香世界，几层凉雨阑干。青天不惜烂银盘，借与先生为劝。
酒唤诗来酒外，人言身在人间，如何得似碧云间。且共嫦娥相伴。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《西江月·一片秋香世界》是宋代诗人史达祖的一首词。这首词描绘了一个秋天的世界，表达了作者对美好生活的向往和追求。
首先，词人通过“一片秋香世界”的描绘，展现了一个充满秋香气息的世界，让人感受到秋天的宁静和美好。接着，“几层凉雨阑干”则描绘了雨后的景象，给人一种清凉的感觉。这些景象都带有浓厚的自然气息，展现出词人对大自然的热爱和尊重。
词人以“青天不惜烂银盘”比喻月亮，月亮在这个场景中起到了举足轻重的作用。月亮的光辉照亮了大地，给这个世界带来了温暖和希望。这里“借与先生为劝”表达了词人对知识分子的关心和爱护，希望能给他们带来安慰和鼓励。
在“酒唤诗来酒外”这一句中，作者借饮酒来唤起诗思，体现了诗酒人生的美学追求。而在“人言身在人间”这句话中，作者认为人们所说的身在人间实际上是在云间，表达了他对美好生活的向往和追求。
最后，“如何得似碧云间”表达了作者对自由、美好的生活的渴望和向往，希望能像碧云一样自由自在，不受任何束缚。而“且共嫦娥相伴”则表达了作者愿意与嫦娥相伴，共同度过美好的时光。
总的来说，这首词描绘了一个美丽的秋日世界，充满了诗意和情感，表现了词人对美好生活的向往和追求。现代译文可以是：在一片秋香的世界里，雨水轻抚着栏杆的层层轮廓。青天上的明月如银盘一般璀璨，我想把它赠给那些为生活而奋斗的人们。让我们以酒唤诗，感受身在人间的美好。其实，我们生活的世界就像碧云一样自由自在，何不与嫦娥相伴，共度这美好的时光呢？
微信扫一扫
史达祖诗词推荐