登录
[宋] 周必大
韩郎牡丹迹已久，殷七杜鹃名谩新。
何似熙熙行阙里，花随和气四时春。
中元日以春花数种送阎才元左司
周必大
韩郎花种有深功，阅尽西都几代风。
但觉数种垂新绿，不知千树发华红。
殷七所售非求售，周郎公议能虚空。
何似熙熙行乐地，花随和气四时中。
译文： 韩郎的牡丹花种下深功，看尽西京几代的风云变幻。 眼前只觉得数种花色垂新绿，不知道千树万树繁花似锦。 殷七所售并非刻意求售，公论自有公论谁能虚空。 何不如和谐相处乐融融，春意盎然的花儿四季开放。
周必大对花卉有着深厚的感情，善于观察花卉的神韵。“但觉数种垂新绿，不知千树发华红”，这里的“数种垂新绿”可以理解为正在培植绿肥的春花；又这里的“不知千树发华红”，也有千树万枝繁花似锦的景象在其中。此处看似随手点染，实则烘托环境、气氛，衬托人物的心境。
“殷七所售非求售”一句中“殷七”指的是宋代卖花人，“行阙里”指周郎在朝廷中的官署。“何似熙熙行乐地，花随和气四时春。”两句则表达了作者对和谐相处、春意融融的朝廷的赞美。
此诗清新活泼，饶有情趣。作者以春花为媒介，将友情的温馨、和谐朝廷的温馨融为一体，读来颇感温馨。这大约是现代人所需要的。
赏析： 这首诗中，作者用“韩郎”、“殷七”等词语提到卖花人，又用“公议”一词来表达对人们审美趣味的评价，还提到了牡丹花等名贵花卉，表现出对花卉种植的深厚感情和独特的见解。此外，作者还运用了“新绿”、“华红”、“行乐地”、“和气”等词语来形容花卉和自然环境，表现出对和谐、美好、幸福的追求和赞美。整首诗清新活泼，饶有情趣，表达了作者对花卉的热爱和对生活的美好祝愿。
微信扫一扫
周必大诗词推荐