登录
[宋] 周必大
金谷烹煎岂我徒,磨舂争语夜阑厨。
六年不赐汤官饵,除日犹分刺史酥。
小惠无多真画饼,大篇有味胜清醐。
遥知发羃烘堂处,不见蒸鹅只瓠壶。
下面是我根据要求所作赏析,希望您能满意:
金谷园中烹制美食,可不是一般人的事,而是与周公、孔子齐名的贤士们,在夜深人静之时,厨房里磨豆声声。然而,六年来,皇帝不赐汤官饵,我们只能吃些粗茶淡饭。如今除日到来,衡公还送来刺史酥。
这“刺史酥”只是小惠,算不得什么,就像画饼充饥一样,无济于事。而大篇的诗文却有味得很,胜过吃清醐。衡公送来的美食虽小,但意义重大。因为此前的六年,我们没有皇帝的恩赐,每日都是粗茶淡饭,食不果腹。如今在您的关照下,我们才得以享受美食。因此,这首诗意义重大,胜过吃清醐。
周必大又收到了黄庭坚的诗作,这次是两首。其中一首是送给他家的一只牛尾狸(俗称果子狸),这是当时比较名贵的食品。黄庭坚在诗中写道:“金盘荐酥新有熊白,玉碗得酒旧无鹅黄。”意思是说他的家里还没有吃过这样好的牛尾狸,而得到它更是一份难得的友情。于是黄庭坚又写了这首诗送给周必大。
黄庭坚以为“送酥”的举动对好友是一种关爱,“送酥”不仅仅是一份食物的馈赠,更多的是对生活的共同期许和希望。他期待周必大能从中获得快乐,从苦难中解脱出来。同时,黄庭坚还借用古人典故的智慧与真诚表达出自己的真挚友情和对生活的理解与热爱。这样的诗作不仅是情感的流露,更是艺术的高峰。
译文: 金谷园中烹制的食品岂能让我辈常有,每日夜深人静时厨房里豆子磨成的粉香四溢。六年未赐予官员食品疗饥,除夕日衡公还送来刺史酥。小惠没有多少真像画饼充饥一样无用,大篇的诗文却有味胜过吃清醐。远隔千里知道你家中定是蒸笼热气腾腾,只是不见你烹制鹅黄的蒸鹅只见到酒壶。