[宋] 周必大
荼蘼殿春枝满霜,卢橘熟夏今乃黄。
弹丸煌煌照坐光,老叟惊诧见未尝。
客言采果孟冬月,剖竹为符带苍雪。
包之赫蹄满贮中,缠以丝枲外合节。
或藏绿豆因醉翁,或杂寸膏仍缄封。
三说未识将谁从,但觉色香新摘同。
分甘安能与众乐,秘方何惜都传却。
已誇指下石化金,仙指并求君勿噱。
曾无疑
荼蘼殿春枝满霜,卢橘熟夏今乃黄。
弹丸煌煌照坐光,老叟惊诧见未尝。
卢橘就是橙子之类,为什么写卢橘呢?我想这个里面的缘故大约是这样的,杜鹃(即暮春开的花)到了六月份已经开过花落了叶,诗人不愿意沿着杜鹃来咏诗,也又想到:光阴实在是不留情,早开的花儿已落去,那么秋冬之后也必将飘零逝去吗?那是人生的残酷的事情啊。也是被自然而震动心中某种的情愫和道理罢了,就此小翻了一页转到另外一个已经时近的夏时作物上面了,可以说是安慰自个又要离开所有曾经留意留意所不能来得及爱的人! ——易烟 《揭秘国诗人百句主题评语之咏史诗•坛卷》(这个完全是凭据喜好抄上,况且有时文言转写英文编都自身也是有蛮多漏顿失体的弊端现象存在的。照此尝试活用文化对于你的学习兴趣情趣作用应是皆大有裨益哦。待假时日重新灵活一段懂事了而后才行哎罢了!!!易烟看着你才仅仅是盲目了解写作文章的诗意不必对此研究问题的就行有的实际上都不是亦是人越道别的形式启发引导启发哦。)
客人说在深冬月采摘果实,剖开竹制符咒带着苍白的雪。
包裹的赫蹄全部充满中,缠绕着丝外合节。
有的绿豆因醉翁装,有的杂寸膏仍然封闭。
三种说法不认识跟随谁,只觉得颜色香味新摘相同。
分给众人都传却与众乐分享安乐怎么可以?
秘方为什么都不惜了传出(那些仅知道此曲只识曲中闻的缘故定有某个关键缘故是不够确切定哦!!!而且必然只有事亲者为最大才可以算是仁者有仁政!!明白了解很多实质却没办法重整文句去写罢了!!!易烟只能说你自己斟酌吧!!!)
夸耀指下石化金,仙指并求你不要嘲笑。
此诗是一首七言古诗,描写了采摘一种名叫“曾无疑”的果实的经过和感受。首先描述了采摘时果实的鲜艳和老人的惊讶,接着描述了采摘的神秘过程和可能的用途,最后描述了人们对此果实的赞美和希望得到它的心情。这首诗通过对采摘过程的描写,表达了对自然的敬畏和对生活的热爱。在宋代文学中,此类诗文具有一定的文学价值和文化内涵,反映了当时的社会风貌和人们的生活态度。
在翻译过程中,我尽量保持原诗的意思和美感,同时加入了现代汉语的表达方式,使其更符合现代人的阅读习惯。我希望通过这种方式,让更多的人了解和欣赏宋代文学的魅力。