登录
[宋] 周必大
柳色花光动建章，从今步辇日寻芳。
亭亭红伞随黄屋，万里驰驱笑穆王。
立春帖子 其五 太上皇后阁
柳色花光动建章，从今步辇日寻芳。
亭亭红伞随黄屋，万里驰驱笑穆王。
赏析：
此诗写立春日皇家的欢乐。首句写立春景物，由“柳色花光”引出春意盎然，朝廷中建章阁也因之而生动起来。次句写皇帝从此天天出去游春寻芳。三句写随皇帝出游的侍从仪仗，红伞、黄屋交相辉映，色彩缤纷。末句写皇帝的奔波劳碌，有穆王之风。
译文：
春天的柳叶与娇艳的花儿装点了壮丽的皇宫，从此后宫内踏春车每日都会寻访春天的气息。亭亭红伞下的皇上了随黄幄一同出游，轻车简从，万里奔波带着欢笑追随穆王。
微信扫一扫
周必大诗词推荐