登录
[宋] 周必大
浙水秦淮度十霜，官清谁薄简编香。
春来怪底鸟乌乐，归去喜同灯烛光。
身近广寒犹内热，手遮赫日却心凉。
只愁初踏江边路，封土累然似斧堂。
宋代诗人周必大所创作的一首诗，名为《次韵子中兄相迎诗中有奠松楸之语追念别后□》。此诗以诗人回乡祭祖为背景，表达了对家乡的思念和对逝去亲人的怀念。
首联“浙水秦淮度十霜，官清谁薄简编香。”诗人回忆自己离开家乡秦淮河，渡过浙江水，已经十多年了。在这期间，他担任官职清廉，对于清贫的生活和艰苦的读书生涯，他并未感到有什么轻薄之处。这一联表达了诗人对家乡的思念和对过去的回忆。
颔联“春来怪底鸟乌乐，归去喜同灯烛光。”诗人描绘了春回大地的景象，鸟儿欢快地歌唱，归乡的喜悦让诗人如同看到家中灯火通明的场景。这一联运用了生动的比喻和想象，表达了诗人对家乡的深深眷恋。
颈联“身近广寒犹内热，手遮赫日却心凉。”诗人以“广寒”代指家乡，表达了对家乡的思念之情。而“手遮赫日却心凉”则表达了诗人对逝去亲人的怀念之情。这一联通过形象生动的描绘，展现了诗人的内心世界。
尾联“只愁初踏江边路，封土累然似斧堂。”诗人描述了回到家乡后的场景，面对亲人的墓地，表达了对逝去亲人的缅怀之情。这一联表现了诗人的悲伤和无奈，也表现了他对生命的珍视和对家乡的热爱。
现代文译文如下：
我在离开秦淮河后，渡过浙江水已经过了十多年。在这期间，我担任官职清廉正直，对我来说研读圣贤书胜过世界上所有的物质财富。今年春天回到故乡后感到惊讶的是小鸟儿们的欢乐，久别重逢让我为家人重新点燃灯火的欢喜冲淡了漂泊在外时心中的凄凉之感。 走近故土思乡的情绪犹如暑天贴墙的冰雪之感无法掩饰。眼前有遮挡太阳的手也会在炎炎夏日感到清凉但是心中对已故亲人的怀念之情却难以言表。最让我担心的是踏上江边那条路的时候，那会让我想起曾经为亲人挖掘坟墓的地方，心中难免会涌起一阵悲痛之情。
这首诗通过描绘诗人回乡祭祖的场景，表达了诗人对家乡的思念和对逝去亲人的怀念之情。诗中运用了生动的比喻和想象，表现了诗人的内心世界和对生命的珍视。同时，诗中也表达了对逝去亲人的缅怀之情和对生命的敬畏之心。
微信扫一扫
周必大诗词推荐