登录
[宋] 周必大
翰墨场中蔡少霞，如今悟彻颂桃花。
看朱成碧吾方眩，试把横枝问作家。
下面是我根据要求赏析的《范致能以诗求二色桃再次韵二首其二》现代文译文：
范致能以诗求二色桃再次韵二首 其二
翰墨场中蔡少霞，如今悟彻颂桃花。 看朱成碧吾方眩，试把横枝问作家。
用蔡少霞比喻范致能作诗技巧娴熟的人。提及自比于韩愈与如梦花源一样赏赞一朵即将开花繁谢，模样的春色“红苞可爱之桃”也被形而上演绎成人之美笔功得意之物-眼前一句能透露着诗人的自我欢欣，更是赞赏之意溢于言表。此句承上启下联接下文。
如今已经彻悟赞颂桃花的妙处，在春色里“看朱成碧”的迷惑色彩中方才清醒，再细看这枝头上的桃花更是别有洞天，那千姿百态的形态各异的桃花也堪称绝美，让人流连忘返。于是挥毫泼墨问起这枝头上的桃花是何名家所为？竟如此不俗？
从字里行间中透露出诗人对于自然美和艺术美的独特感受和新颖别致的观点。将艺术美和自然美相互映衬，不仅体现出诗人超凡脱俗的审美情趣，也彰显出其人格魅力之所在。
希望我的现代文译文能够满足您的需求。如果您还有其他问题，欢迎随时向我提问。
微信扫一扫
周必大诗词推荐