登录
[宋] 周必大
十椽水殿枕湖流，时从东皇御画舟。
楚俗不须誇竞渡，新荷香处且夷犹。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
“十椽水殿枕湖流，时从东皇御画舟。”首句犹如一幅生动的画，让读者仿佛置身于那幽静而美丽的环境里。在粼粼的湖面上，一座十间的水殿静静地枕流而卧。水殿，系指行宫中的水殿。因为端午节前后正是湖水上涨、山清水秀的好时光，故在皇宫中建水殿，以便皇帝前来观赏。
“时从东皇御画舟”中的“东皇”即指皇帝。“画舟”则描绘了水殿建筑上的特点，同时也暗示了端午佳节的气氛。皇帝兴致来了，驾临画舟，畅游湖上，观赏风景。这两句虽未明写端午佳节，但却透露了佳节时的情景，可谓含蓄而富有情趣。
“楚俗不须夸竞渡。”三、四两句从字面看似乎有点突兀，但联系上句，就会发现它们在内容上是十分自然的。两句的意思是说：楚地的人们啊，你们那里不必夸耀竞渡的龙舟。表面上似乎是安慰那些夸耀竞渡的楚人，骨子里却含着对他们故土习俗的赞美。这里用了反语，颇有弦外之音。
“新荷香处且夷犹。”既然楚俗不必夸耀，那就让他们陶醉于湖光山色之中吧！此处用“且夷犹”来表达诗人对楚俗的赞赏。“夷犹”一词含有盘桓流连之意，照应前面的“乐不思蜀”。作者用反语表达了对宋朝皇宫的极度赞美，这也反映了作者的高超文采和艺术造诣。
这首诗在写作手法上的特点是：以静显动，以动衬静，突出表现了端午节时故宫的清幽环境。诗中“新荷香”尚处在“时从东皇御画舟”的时光之后，可见这段时间内故宫是宁静的。正是这宁静的环境中，“楚俗不须夸竞渡”，作者又以反语对楚人进行劝慰，突出其清闲。全诗语言清丽，含蓄巧妙，别有情趣。
现代文译文：
在湖面上有一座水殿静静地枕卧流淌，皇帝有时会乘着画船前来游玩。
楚地的习俗不必去夸耀竞渡，静静的荷花香中可以乐而忘返。
微信扫一扫
周必大诗词推荐