登录
[宋] 周必大
晓翻汗简因遮眼,午对枯枰辄烂柯。
天遣幽香一唤起,醒然顿作出瓶鹅。
原诗中描绘的桂花如梦如幻,让人想起木樨花的馥郁芬芳,也唤起了人们对往事的回忆。诗人通过对桂花花的欣赏,表达了对时光流逝的感慨,对美好时光的留恋。
现代文译文如下:
清晨翻阅古籍时,桂花花的香气随风而来,令人无法睁眼,但午后对着棋盘时,却又像看到仙界中人。花儿的香气,似乎唤起了时间的大门,仿佛那些花开的岁月重新回到了眼前。我想起了曾经那美丽的往事,它们就如同这桂花花的香气一般,给人留下深深的印象。桂花花如此迷人,让我们不得不为它所吸引,让人感受到了它无穷无尽的魅力。
此诗展现了一个美好的意境,让我们不禁为桂花花的美丽和它带来的回忆所打动。花儿的香气、书中的木樨故事、棋盘上的残局、过去的回忆,这些元素共同构成了诗人对美好时光的怀念和对时光流逝的感慨。诗人通过这种表达方式,让我们感受到了他对美好事物的热爱和对生活的热爱。