登录

《兵部王仲行尚书惠诗叙近日直舍隔壁论诗说棋之戏次韵为谢尚书近录旧诗一篇为赠故并及之》宋周必大原文赏析、现代文翻译

[宋] 周必大

《兵部王仲行尚书惠诗叙近日直舍隔壁论诗说棋之戏次韵为谢尚书近录旧诗一篇为赠故并及之》原文

诗可弄万象,棋能消百忧。

苦吟复苦战,已过心休休。

自从识夫子,十阅长安秋。

奇才掩众俊,博物包九流。

游戏亦臻极,他人叹无由。

脚踏软红尘,手把大白浮。

每坐客常屈,有社谁敢投。

此事聊复尔,壮怀许闻不。

杀虏卢龙沟,镌羌西海头。

六奇蕴秘策,凿壁那可偷。

稍见壶子机,已惊季咸俦。

遂盗祖师法,敢与神秀侔。

岂如念贫绩,明许馀光求。

故将绣段赠,不责玉案酬。

从今空囊富,免为杜陵羞。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一篇赏析,希望您能满意:

诗,犹如万千现象纷呈眼底,您可以嬉戏其间放歌而行。棋,它能消解忧愁困扰,如战场后英雄们寻找到的一种疗愈方式。 我沉吟又沉战,辗转反复思索。其中的妙味与深远,早已超出我的预想。 自从识你夫子以来,我们已经一起度过了十个春秋。你的才华胜过众俊之首,渊博的学识遍览九流。 我们的论诗说棋之戏已经达到了极点,他人无不感叹这种乐趣无由而寻。您身处喧嚣之地,脚踏红尘却手把酒杯,挥洒自如。 每坐的客人常被您折服,有社友谁还敢不投。这件事看起来很简单,却藏着您的壮怀激烈。 想当年在卢龙沟杀敌报国,想当年在西海头刻石记功。你的六奇韬略深藏不露,就如那凿壁借光的匡衡。 渐渐看到壶子那深不可测的机巧,已让我惊羡不已如同季咸。于是你盗用祖师达摩的法门,哪里敢与神秀争锋! 心中没有任何企图只为资助,光发展贫困阶段的旧志乡愁。由于你是周公一般的人才而献诗邀请恩宠三千来向你这敝庐传送神文丹语亦怀特给之物不分仇儿骂校之下不至于故意屏蔽老人之以是好强大你才意实在必怜贫贱士惜才之心天地可鉴。 从今以后我囊中富了,免去我当杜甫那样的贫寒之士受人耻笑。

这首诗充分体现了王仲行与周必大之间的深厚友谊和共同爱好。他们以诗论交,以棋解忧,相互欣赏对方的才华和品格。周必大对王仲行的赞扬和对他的厚望贯穿全文。通过对诗词和棋局的生动描写,表现了作者深厚的人生智慧和独特的思想情趣,展示了王仲行知难而上、为人慷慨磊落的品质,体现出古代士人胸怀大志、互相欣赏的高尚品格和雅趣。这也是中国传统文人生活情趣和精神风貌的真实写照。同时这首诗也是王、周二人在世事浮沉中的共同心声和誓言。它记录了二人交友的真诚、慷慨与正直,更反映出士人对高尚精神的执着追求和深深热爱。在诗人眼里,“玩物”与“高尚”并不矛盾,“仁智”亦可由此交融在一起。诗人既是个理想主义者,又是个实践家。他坚信:“宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来。”这是他的生活哲学,也是他诗歌的灵魂。这首诗正是他这一生活哲学和诗歌灵魂的生动体现。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号