登录
[宋] 周必大
外计初驰传，元戎久奏功。
马牛非北海，鸡犬是新丰。
梅萼三冬绿，榴花四季红。
德星临越分，桂海即吴中。
这首诗描绘了诗人在边疆领队设法的军队打拼精神，千里征程并努力构建积极的征战意识，非常敬佩。“马牛非北海，鸡犬是新丰。”将当地民情表现的非常好。首先说的是我们的士兵骑马的大将军不能体现驻守军的情况。但是我们细心的阅读后会发现狗与鸡也在大街小巷行走着。“外计初驰传”反映了兵家的方略不决之意。这说明元戎久战，初有成效。此句表达了作者对军队的赞扬。“梅萼三冬绿，榴花四季红。”此句描绘了边疆的景色，体现了军队的士气高昂。“德星临越分，桂海即吴中。”表达了军队的士气高昂，如同德星照越南北部一样。
现代文译文：
在边疆，军队的计划开始传开，经过长时间的战斗，已经取得了显著的成效。士兵们就像普通的百姓一样，他们不是北海的象征，而是新丰镇的新居民。冬天的梅花依然翠绿，石榴花在四季都绽放出鲜艳的红色。就像德星照耀着越南北部一样，我们的军队在桂海等地展现出了如同吴中一样的士气。
总的来说，这首诗表达了作者对军队的赞扬和鼓励，同时也表达了对友人的关怀和思念之情。
微信扫一扫
周必大诗词推荐