登录
[宋] 周必大
东厨日日厌侯鲭,却羡萍齑捣韭根。
如我乃真寒乞耳,只知肉味笋殊村。
这首诗表现了周必大邀请陆务观品尝江西笋归来的喜悦之情。诗人以“东厨日日厌侯鲭,却羡萍齑捣韭根”起兴,描绘了吃江西笋的情景,表现了江西菜的美味,让诗人想起了自家饭桌上的饭菜,而向往江西的“萍齑”美食。在“如我乃真寒乞耳,只知肉味笋殊村”的自我调侃中,更展现了他开朗豪放的个性,丝毫不见名门公卿的顾忌,将自己的喜悦真实地流露出来。
译文:每天厨房里的官府所供的佳肴已经令诗人有些厌倦,只羡慕陆家的萍齑(切细的韭菜末)和捣碎的韭菜根。像我这样的人真的是太寒酸了,只知道肉的味道和笋的味道相差无几,并自嘲自己只会吃这种乡野村人的食物。
在整体上,这首诗体现了宋代文人的生活情趣和美食追求,也展现了诗人豁达的人生态度。无论是与友人的交往还是自家饭桌上的饮食,他们都表现出对生活的热爱和追求。这也给现代人提供了一种生活的参考和启示,要善于发现生活中的美好,享受生活所带来的乐趣。