登录

《郊居三池皆种莲自五月开至七月末无日不寓目今得七兄秋浦佳篇谨次严韵》宋周必大原文赏析、现代文翻译

[宋] 周必大

《郊居三池皆种莲自五月开至七月末无日不寓目今得七兄秋浦佳篇谨次严韵》原文

云锦撑舟引兴长,冉香回首惜年芳。

碧筒擎雨时倾盖,红旆摇风暂亚枪。

近渚何劳攀太华,真妆应笔弄西凉。

夕蟾忽散金千炬,归梦依稀到玉堂。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

周必大这首诗,以莲为主题,从五月写到七月末,描绘了三池莲开的盛景,表达了诗友之间深厚的情谊。

首句“云锦撑舟引兴长”,以云锦形容莲开,形象生动,令人想起“接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红”。撑船于莲叶间,观赏荷花盛开,兴长不已,意境悠远。

“冉香回首惜年芳”,将荷香与花香联系起来,情景交融。回头注视散发着幽香的荷花,感叹时间的流逝。在作者眼中,这些荷花似乎也有着生命,令他心生怜惜。

“碧筒擎雨时倾盖,红旆摇风暂亚枪。”这两句写荷花的形态和风姿,形象生动。“擎雨”和“倾盖”形容荷叶,“摇风”和“暂亚枪”则形容荷花。荷叶上晶莹的雨滴滚动着,荷花在风中摇曳着,亭亭玉立。

“近渚何劳攀太华,真妆应笔弄西凉。”这两句写荷花的生长环境和水质,又将荷花与西凉的美女相比,生动有趣。“近渚”交代荷花生长的环境,“何劳攀太华”是说荷塘里的荷花无需攀登西岳华山。那么,荷花的美又是如何“应笔弄西凉”的呢?这恐怕是作者以李太白的醉眠荷塘为借鉴了。

最后,“夕蟾忽散金千炬,归梦依稀到玉堂。”这两句描绘了夕阳西下时分荷塘的美丽景象,而这也似乎预示着作者的归梦即将成真。在荷塘的美景中,作者似乎感到自己已经回到了玉堂。

整首诗以丰富的想象和生动的比喻,描绘了三池莲开的美丽景象,同时也表达了作者对莲花的喜爱和对生活的感慨。同时,诗中也蕴含着作者对诗友的怀念之情。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号