登录

《再赋羊羔酒》宋周必大原文赏析、现代文翻译

[宋] 周必大

《再赋羊羔酒》原文

日日茅柴帚扫愁,膻荤暂逐富儿游。

山中万足天美禄,賸作酒材供拍浮。

现代文赏析、翻译

在历史的沉浮中,他又一次领略到了那一丝丝浓厚的美味——周必大先生又一次畅饮羊羔酒,描绘着一杯玉液的美酒带来的意境和气场。“日日茅柴帚扫愁,膻荤暂逐富儿游”,平日里的愁烦事暂时抛弃在九霄云外,浓郁的美酒如同扫愁的茅柴帚,把烦恼一扫而空。而在这欢聚的时刻,富豪们也暂时放下了手中的繁琐事务,一同享受这难得的欢聚时光。

“山中万足天美禄”,这句诗中,周必大先生将羊羔酒比作山中珍贵的天美禄,意指其价值连城,珍贵无比。他笔下的羊羔酒,不仅仅是一种美酒,更是一种精神寄托,是岁月静好、欢聚一堂的象征。“賸作酒材供拍浮”,这句诗描绘了众人把酒言欢的场景,羊羔酒成为欢聚一堂的“酒材”,引发了一阵阵拍桌欢呼的欢声笑语。

这首诗在表达周必大对羊羔酒的赞美和喜爱的同时,也传递出他对生活、对友情的深深感慨。他以诗人的细腻笔触,将羊羔酒的美味、珍贵、珍贵描绘得淋漓尽致,让人仿佛置身于那欢聚一堂的场景之中,一同感受那份欢乐与美好。

总的来说,周必大先生的《再赋羊羔酒》是一首充满生活气息、情感真挚的诗篇。它以羊羔酒为载体,描绘了生活中的欢聚一堂、友情共享的美好时光,同时也表达了对生活的热爱和对未来的期待。这样的诗篇,不仅是对美酒的赞美,更是对生活的赞美。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号