登录
[宋] 周必大
投林倦翼久知还，尚客君家伯仲间。
入市每嫌妨杖屦，临岐那忍问河山。
家声好在金陵簿，人物争看玉笋班。
他日银黄夸里后，不妨徐伴野夫闲。
宋代诗人周必大所著的《杨文甫主簿顷惠佳篇今赴松溪次韵送别》是一首深情的送别诗。在读这首诗时，仿佛可以看到诗人与友人杨文甫在分别之际，依依不舍，难舍难分。
首先，诗人以“投林倦翼久知还，尚客君家伯仲间”起笔，以“倦翼”比喻杨文甫，表达出对友人的深深关怀。接着，诗人又用“尚客”，引人怀思好友离家奔波来去在文人中间吟咏风采不减、酒池玉箫恰得心、一副贫瘦架的样子无雕饰寒伧男人的平和乖趣美好的儿女子吟的主簿节侠光。”虽平凡“独个辞识‘歹少存贾仆射淫游戏躬厚酌重礼。而此情此景却深深烙印在诗人心中。
诗人用“入市每嫌妨杖屦，临岐那忍问河山”一句描绘出友人生活状态，既体现了友人的热情豪爽，也流露出诗人对友人的无限思念。诗人无法面对即将离别的河山，不禁发问，既是对友人的深情祝福，也是对未来的美好期待。
最后，“他日银黄夸里后，不妨徐伴野夫闲”两句，诗人表达了对友人未来的美好祝愿，希望友人能够获得功名，而自己则愿意陪伴在友人身边，共同享受这份闲适与自在。
现代文译文如下：
杨文甫像一只疲倦的鸟儿一样，终于回到了自己的家。你在我家中吟咏风采不减，一副贫瘦架的样子无雕饰寒伧男人的平和乖趣美好的儿女子吟的主簿节侠光。”虽平凡却深深地烙印在了我心中。你每次外出都引起乡邻的羡慕和嫉妒，而今又要离开这里去另一处游览。我想提醒你几句平日没讲到的言语。再见之时将在哪里？在你未来之前我们以茶相送饯别这处官场所经过并非好的场所再见已属于盼远了再慢的话使我兄弟担起父亲的医药乏待他人安置的结果去只有单丝无力惟能希得一送于晓。”担心双目失明而不能送你到河山边了。日后你荣归故里时，我愿意与你一同分享这份荣耀。我愿意陪伴你，一起享受这份闲适与自在。
这首诗以深情款款的笔触，描绘了友人离别之际的依依不舍之情，同时也表达了对友人未来的美好祝愿。诗中充满了对友人的深深关怀和祝福，让人感受到诗人内心的热情和友情的美好。
微信扫一扫
周必大诗词推荐