登录

《立春帖子·太上皇后阁》宋周必大原文赏析、现代文翻译

[宋] 周必大

《立春帖子·太上皇后阁》原文

早正中闱妇道成,曾裨内禅母仪新。

如今永与勋华主,共享千春及万春。

现代文赏析、翻译

以下是根据周必大《立春帖子·太上皇后阁》原诗所作的赏析:

立春帖子·太上皇后阁

早正中闱妇道成,曾裨内禅母仪新。 如今永与勋华主,共享千春及万春。

这是周必大为宋朝皇帝的母亲——太上皇后所作的立春帖子。帖子赞美了这位母仪天下的皇后恪守妇道,慈爱有加,如今与世长存,与天地共长久。

首句“早正中闱妇道成”,中闱,即中门,代指皇后居住的内宫。这句赞美皇后早早地树立了良好的妇德妇行。在封建社会,妇德妇行是评价皇后是否合格的重要标准。周必大对皇后的这一赞扬,显示了他在宫廷礼仪和道德教化方面的深刻理解。

次句“曾裨内禅母仪新”,裨,指补益,禅,指让位。这句赞美皇后对皇权的传承起到了新的、积极的影响。皇后作为母仪天下的象征,其言行举止对皇室成员乃至整个社会都有深远的影响。皇后的新举措,不仅对内政起到了积极的作用,也对整个社会的道德风貌产生了积极的影响。

最后两句“如今永与勋华主,共享千春及万春”,勋华主,这里指的是上古的贤明君主唐尧虞舜,此处用来比喻宋朝的皇帝和皇后。这句赞美皇后将与唐尧虞舜那样的贤明君主一起,享受无尽的春光,象征着皇后的长寿和恩泽永续。

总体来看,这首诗通过赞美皇后的妇德、对皇权的传承作用以及长寿恩泽等元素,表达了对皇后的敬意和祝福。同时,也体现了周必大对于宫廷礼仪和道德教化的深刻理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号