登录

《觉报长老道谌写予兄弟真求赞次七兄韵》宋周必大原文赏析、现代文翻译

[宋] 周必大

《觉报长老道谌写予兄弟真求赞次七兄韵》原文

身凡心圣古卢能,未着袈裟已是僧。

冷暖自知师莫问,但看老色几分增。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的现代文译文和赏析:

觉报长老道谌写予兄弟真求赞次七兄韵

这首诗描绘了一位不凡的僧人——觉报长老道谌,他不仅精通佛法,还深谙人世沧桑。诗人赞叹道谌身在凡尘,却有着圣人的胸怀,还未剃度,就已经是一僧。他的生活就像他自己描述的那样,冷暖自知,无需他人问津。这样的修为和智慧令人赞叹不已。

“身凡心圣古卢能”,这句诗中,“身凡”表示道谌身处世俗之中,但他内心却有着超凡脱俗的境界。“心圣”则表示他的内心已经达到了圣人的境界。而“古卢能”则是借用古人的典故,表达道谌的修为已经超越了古人。

“未着袈裟已是僧”,这句诗描绘了道谌的修行之路。他尚未剃度出家,就已经是一僧,说明他已经有了出世的觉悟和修行。

“冷暖自知师莫问”,这句诗中,“冷暖自知”意味着道谌的生活态度和生活体验是他自己知道的,无需他人询问。这句话也暗示着他的修为已经达到了自知之明的境界。

“但看老色几分增”,这句诗中,“老色”指的是年纪的增长,道谌的生活状态和精神风貌都在岁月的洗礼中变得更加成熟和稳重。这句话表达了诗人对道谌的敬仰之情,同时也表达了对岁月沉淀的赞美。

总的来说,这首诗通过描绘觉报长老道谌的形象和修行之路,表达了诗人对修行和人生的深刻思考和感悟。同时,诗中也透露出诗人对道谌的敬仰之情和对生活的热爱与追求。这些情感都体现在诗句中,引人深思,引人共鸣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号