登录

《某昨蒙宝文待制辄送扬州红都胜欲占小诗叙谢》宋周必大原文赏析、现代文翻译

[宋] 周必大

《某昨蒙宝文待制辄送扬州红都胜欲占小诗叙谢》原文

红药何年有,繁花扫地无。

风光分谢砌,根拨记江都。

两两丹山凤,炎炎赤水珠。

春衫谁氏女,比并强施朱。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

周必大《某昨蒙宝文待制辄送扬州红都胜欲占小诗叙谢》

红药在宋词中是一种常见的意象,象征着春天的生机与活力。此诗中,红药象征着诗人心中无比珍视的友情。红都胜则是友人赠送的珍贵之物,其象征着友人的深情厚谊。然而,此诗并不只是表达对友情的感激,还有诗人内心的美好祝愿与展望。

“红药何年有,繁花扫地无。”这句诗用鲜明的色彩对比来表现红药的出现所带来的惊奇与欢喜。红药的绽放带来了春意盎然的生机,为萧索的季节带来了暖意与希望。“繁花扫地无”则是借景抒情的体现,引出下一句“某昨蒙宝文待制”,间接表现了诗人在朋友赏识下的幸运。

“风光分谢砌,根拨记江都。”这句诗形象描绘了春天的变换。“风光”既是环境的渲染,也暗示着美好的人、事与情感。然而“分谢砌”,意味着一切美好都将逝去,为下一句“某昨蒙宝文待制”留下余韵。而“根拨记江都”则暗示着诗人的心境在变化,他记住了曾经的繁华与美好,也期待未来的发展与进步。

“两两丹山凤,炎炎赤水珠。”这句诗描绘了两幅生动的画面,一是凤凰的雄姿,凤凰是中国传统文化中的祥瑞之鸟,常用来象征祥瑞与和平。诗人借此形象来赞扬友人的风采,也寓意友人如凤凰般雄姿英发。另一幅是珍珠般的光芒四溢,“炎炎赤水珠”表达了友情的美好如红都胜那样温暖且独特。

最后两句,“春衫谁氏女,比并强施朱”,诗意进一步深入。春天的颜色便是鲜艳的红,“春衫谁氏女”象征着万千花朵的开篇中自然是最令诗人注意到的那一位,以此作结将诗人内心的喜爱表达得淋漓尽致。在这大红的装扮之中,“比并强施朱”,强于一般的红色,表现出红都胜的美艳非凡。诗人以这样的方式来表达对友人的赞美之情。

整体来看,这首诗表达了诗人对友情的珍视与感激,同时也寄寓了诗人对未来的美好祝愿与展望。红药的出现,既是对友情的象征,也是对生活的赞美。诗人以丰富的想象和生动的描绘,将红都胜的美好与珍贵表现得淋漓尽致。诗人对友人的赞美之情溢于言表,同时也体现了诗人内心的深情厚谊。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号