登录
[宋] 周必大
笑酌贪泉为赋诗，凛然清节照南夷。
厩空不纳如羊马，才大常嗤捕鼠貍。
盗已奔秦非地险，心迟去鲁只天知。
爱君勤把归鞍促，莫待鸾旗访具茨。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
周必大这首诗，是和黄漕的诗。黄漕是广东安抚使黄庆基，时任广东经略安抚使，驻节韶州（今韶关市）。在当时，是他镇抚岭南，使百姓免遭金寇蹂躏的英明事迹震动四方。同时，他也了解到，湖湘一带的百姓正在为避金寇而纷纷向南逃亡。这首诗在鼓舞士气、安慰人心、传达愿望等方面，起到了不可低估的作用。
首联“笑酌贪泉为赋诗，凛然清节照南夷”，巧妙地以东汉吴隐之事自比。贪泉在桂林境内，传说饮此水者变为贪婪，当地有民谣唱道：“前人饮了贪泉水，贪得钱财用不竭。”周必大表示，自己虽然面对贪泉，却赋诗自勉，表现了诗人高洁的品格和凛然的气节。
颔联“厩空不纳如羊马，才大常嗤捕鼠狸”，写黄漕驻节韶州时军营空虚，简朴的生活和被讥为只会捕捉老鼠的狸猫一样。黄漕以善于治理而著名，他不因豪宅巨邸、奢侈生活而得意忘形，这样的表现确实让人称道。
颈联“盗已奔秦非地险，心迟去鲁只天知”，则是进一步劝解黄漕不要拘泥于过去的一些困境，而是要着眼未来，展望明天的发展。“心迟去鲁只天知”，意思是时机成熟就会有解决问题的途径，“莫等闲、白了少年头”。既然北伐兵虽压境仍畏惧到而跑到贵州那个西部偏远的地方称王的司马仇五戒实力既受到岳家军和大摆一阵奇耻大辱欲为他出的木巎媒体的奋力营救台显松钦怜人固成等大量人的冲击，仇五戒是否还会以为他的避祸西部是安全的呢？何况他的结局天知地知你知我知呢？那么，“乘风破浪会有时”，不妨大刀阔斧去行动吧！诗人把这一层意思化作形象化表达出来。
尾联“爱君勤把归鞍促，莫待鸾旗访具茨”，表达了诗人对黄漕的敬仰之情。希望他尽快回到朝廷中来，共同为国效力。这一句中的“鸾旗”是神仙的仪仗，借指天子。“具茨”山在郑州管城西北十里左右，相传禹到过这里。这里因化用《庄子·逍遥游》“适千里者三月聚粮，临清流而食其香”意表示自己急于归队的心情。
现代文译文：
在贪泉边，我们笑饮贪泉，赋诗自勉。你清廉的节操，凛然照映南夷之地。军营空荡荡，我们如羊马一般安然。你的才大心细，常被讥笑像捕鼠之狸。
你懂得避难就易的道理，深知民心向背的重要性。我盼你早日归来，不要等待鸾旗巡视九鼎之地。我敬仰你的才德，期待与你一同为国效力。
微信扫一扫
周必大诗词推荐