登录

《明堂庆成二十韵》宋周必大原文赏析、现代文翻译

[宋] 周必大

《明堂庆成二十韵》原文

亲飨严三岁,邦彝重九筵。

祖宗垂统大,天地着功全。

惟睿崇昭报,于时展吉蠲。

发挥皇佑日,润色绍兴年。

稽古千龄契,斋心十日专。

揭名新扁榜,书册屏荤膻。

假庙阴云剥,升禋皓月团。

无风摇烛影,有瑞灿星躔。

不值连宵雨,那彰倏霁天。

贰觞犹翼翼,百拜愈乾坤。

归次徒劳奏,回班特许朘。

贺仪随仗入,霈泽御楼宣。

献胙金丝合,簪花锦绣鲜。

慈皇颜有喜,圣孝古无前。

和气腾都邑,欢声遍海壖。

祺祥应曼羡,寿禄自绵延。

臣也刍荛贱,恩斯雨露偏。

执绥华盖里,草赦玉堂边。

第颂甘居后,逢辰幸独先。

四方今日靖,申诵我将篇。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

周必大《明堂庆成二十韵》赏析

这首诗是宋代诗人周必大为庆祝皇帝明堂建成而作的。明堂是古代帝王祭祀、庆成、享朝会等的场所,也指在场的君臣所尊崇的地方。而这篇诗歌通过古韵,韵脚和富含意境的诗语表达了对这座新的明堂建成的好评。

在首段中,“亲飨严三岁,邦彝重九筵”体现了国家的盛事。他称颂朝廷将庄重的礼乐享祀延期了三年,这体现了国家的重视和礼制。同时,“祖宗垂统大,天地着功全”也表达了对祖先的尊重和对天地神灵的敬畏,他们为子孙后代留下了伟大的传统和功业。

在第二段中,“惟睿崇昭报,于时展吉蠲”表达了皇帝睿智,对报答天地神灵的重视,也体现了国家在此时展现出的吉祥和恩赐。而“稽古千龄契,斋心十日专”则描绘了诗人对古代历史和虔诚内心的深深思考。

在第三段中,“假庙阴云剥,升禋皓月团”描绘了明堂的庄重和神圣,“无风摇烛影,有瑞灿星躔”则以静谧的画面表现出祥瑞的气氛。

诗中的“不值连宵雨,那彰倏霁天”一句,既描绘了天气变化,又象征了政治清明,百姓欢腾。

第四段中,“贺仪随仗入,霈泽御楼宣”描绘了朝臣们跟随仪仗进入明堂,皇帝在御楼上宣布恩泽的场景。

整首诗充满了对国家繁荣昌盛的赞美和对皇帝圣明的歌颂,同时也表达了对明堂建成这一盛事的庆祝。诗人的谦逊和感恩也在诗中得到了体现。

总的来说,这首诗以古韵和现代语言相结合的方式,生动地描绘了明堂建成这一重要时刻的情景,是一首优秀的古诗词。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号