登录
[宋] 周必大
身在江湖欲看山，山行还忆弄潺湲。
谁知里许双奇绝，碧玉青罗一望间。
赏析：《留题文氏双秀亭三首其一》这首诗是周必大晚年隐居在乡间，欣赏山水的感受。他喜欢山水，却又身在江湖，不能常常尽情游玩，因此他格外珍惜每一次欣赏山水的机会。这首诗表达了他对双秀亭周围环境的赞美，同时也表达了他对家乡的热爱之情。
现代文译文：我身在江湖，却渴望欣赏山水，每次来到这里，我就会想起那潺潺流水的声音。谁知这双秀亭的周围环境如此奇特绝美呢？它就像一块碧绿的玉和青色的丝带交织在一起，一望无际。
首句“身在江湖欲看山”，诗人以自嘲的口吻表达了自己身处江湖，不能尽情游玩山水的遗憾。但随后，“山行还忆弄潺湲”，他表达了自己每次来到这里，就会想起那潺潺流水的声音，对山水的向往之情溢于言表。
“谁知里许双奇绝”，诗人对双秀亭周围环境的赞美之情溢于言表。这里的景色如此奇特绝美，让人不禁赞叹大自然的鬼斧神工。最后一句“碧玉青罗一望间”，将双秀亭周围的景色比喻为一块碧绿的玉和青色的丝带交织在一起，生动描绘了这里的美丽景色，让人一望无际，心旷神怡。
整首诗表达了诗人对双秀亭周围环境的赞美，同时也表达了他对家乡的热爱之情。通过描述对山水的向往和对家乡的赞美，诗人展现了自己对生活的热爱和对自然的敬畏之情。
微信扫一扫
周必大诗词推荐