登录
[宋] 周必大
会老三人似颍川,同生绛县免疑年。
尊常有酒何妨醉,事每无心即是仙。
俭欲固应知足足,忘形谁问是肩肩。
香山已写丹青像,洛诵仍凭副墨传。
下面是按照要求写的现代文译文和赏析:
戊午仲春同甲小集次旧韵
现代文译文:
三个老者似颍川人,同降生于绛县不必疑惑。酒常满杯,何妨大醉,对事物无所用心就是仙人。俭欲应该知道很充足,忘形又有谁在乎辈份。香山已经描绘了画像,洛诵仍凭借副墨流传。
周必大所写的这首诗是和他的朋友们一起小聚时所创作的,其中不仅体现了他们的友情,还表现了他们的生活方式。诗中的“会老三人似颍川,同生绛县免疑年”这两句表明他们三个人的友谊和年龄相似,不必疑惑。
“尊常有酒何妨醉,事每无心即是仙”两句中表现了他们的生活方式和对生活的态度,他们常常一起喝酒,享受人生的乐趣,对于他们来说,无所用心才是生活的真谛。
“俭欲固应知足足,忘形谁问是肩肩”两句表达了他们之间的相互理解和尊重,他们都知道过俭朴的生活,注重内在的修养而非外在的形式,同时也表达了他们之间的友谊,彼此之间无论大小,都可以相互理解和尊重。
最后,“香山已写丹青像,洛诵仍凭副墨传”两句则是对他们的生活方式的赞美和传承,他们已经留下了美好的画像和故事,让后人可以学习和传承。
总的来说,这首诗表现了周必大和他的朋友们之间的深厚友谊和对生活的态度,他们注重内在的修养,追求简单而充实的生活,同时也注重传承和发扬优秀的生活方式。
赏析:
这首诗以周必大为背景,通过描写他和朋友们的小聚和交流,展现了他们的生活态度和价值观。诗中通过对他们年龄、生活方式、相互理解和尊重等方面的描写,表现了他们的友情和智慧。同时,诗中也表达了对优秀生活方式的赞美和传承,具有一定的思想价值和社会意义。