登录

《杨谨仲教授和徐师川中秋赏月诗邀余次韵》宋周必大原文赏析、现代文翻译

[宋] 周必大

《杨谨仲教授和徐师川中秋赏月诗邀余次韵》原文

浥露清如洗,明河净不流。

珠圆合浦夜,潮盛浙江秋。

朗咏陈王赋,几成法善游。

广寒非独冷,莫为客毡谋。

现代文赏析、翻译

这是我为您创作的一首赏析。宋代周必大有一篇很有名诗:“杨瑾仲教授,古新安之后太仓文学骚慧有余,,寻求神韵,自然清新。中秋节,月亮明亮如洗,银河清澈无暇。夜晚,月亮如珠圆润,秋潮如浙江之水盛大。朗诵陈王曹植的诗赋,几乎成为法善游。广寒宫并非孤独寒冷,不要为客人准备毛毡。”

这首诗描绘了中秋之夜的美丽景象,赞扬了杨谨仲教授的诗才和徐师川的友情。作者在诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,如“珠圆合浦夜,潮盛浙江秋”,形象地描绘了中秋月圆的景象和秋潮的壮观。同时,作者也表达了对友情的珍视和赞赏,希望友情能够像月亮一样长久而美好。

这首诗的情感表达深邃而细腻,表达了诗人对自然美景的赞美和对友情的珍视。通过欣赏这首诗,我们可以感受到作者的情感和感悟,也能领略到中秋节的独特魅力。

翻译成现代文:

在中秋节的夜晚,露水被月光洗得清透,银河也变得清澈无暇。月亮如珠圆润明亮,秋潮如浙江之水盛大。朗诵曹植的诗赋,我们几乎成了法善游侠。广寒宫并非孤独寒冷,请不要为了我而准备毛毡。

在这首诗中,作者赞美了中秋之夜的美景和友情的珍贵。同时,也表达了对自然美景的欣赏和对友情的珍视之情。这种情感是深沉而细腻的,能够让读者感受到作者的情感和感悟,也能领略到中秋节的独特魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号