[宋] 周必大
淳熙纪号过千龄,玉历今开第五春。
北极天高乾象正,东郊风暖物华新。
漏添化国融和日,律飨熙台鼓舞人。
愿挹沧溟供寿酒,无躬无尽奉严宸。
宋代诗人周必大所作《金国贺正旦使副到阙紫宸殿宴致语口号》,是恭贺皇帝圣寿诞辰的一首诗,下文将对之作一些赏析,并对某些字词尝试了一些现代文译。
诗题中所谓的“纪号”,是中国传统的用十二地支(子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戊、亥)记年的方式。譬如壬辰年即被称为“起头辰”。该诗题目中,“淳熙纪号过千龄”便是这样。至于“千龄”云云,其实就是长寿命的雅称,唐朝人多有此称呼皇帝之典故。从这里,我们可以看出周必大对皇帝的恭敬之意。
“玉历今开第五春”,玉历,即指历书,古人以天干地支记年,此句意为五年的光阴过去了。周必大身为大臣,对皇帝的年龄(第五春)极为关注,并以此为喜。
“北极天高乾象正,东郊风暖物华新。”两句描述的是宫廷宴会的场合与周边景象。北极,本义即北辰,引申为天子居所之高处,以对帝王勤王的代称。此处代指天子所在地——紫宸殿。乾象,为天的形象,代指自然景色。东郊的风暖物华新,则是对京城周边景象的描绘。风暖物华新,既是对季节的描绘(此时正值初春),又是对宴会气氛的烘托——温暖和熙,万物更新。
“漏添化国融和日,律协熙台歌舞人。”两句描绘的是紫宸殿宴会时的情景。漏,古代计时工具,即铜壶滴漏,这里用来比喻时间之流逝。“律协熙台歌舞人”一句中的“熙台”,是对宴会之所——金銮殿的描绘(典出“凤皇于飞,翔吾庭兮”一语),“歌舞人”则是描绘参与宴会的人们。总体描绘了一幅宫廷欢庆、春意盎然的画面。
最后两句,“愿挹沧溟供寿酒,无躬无尽奉严宸。”表达了诗人对皇帝的祝福与忠诚。“沧溟”代指大海,“严宸”则是对皇帝的尊称——天子圣寿。愿挹取大海之水酿造美酒,以献给皇帝陛下作为祝福。无躬无尽奉严宸,则是表达自己对皇帝的忠诚无微不至,如同无边无际的奉献一样。
此诗是对宫廷生活的生动描绘,也展现了诗人的忠诚与敬意。无论是描绘的自然景色,还是宫廷的宴会场面,都透露出诗人深深的爱戴之情。同时也让我们对当时宫廷生活有所了解,可谓是一篇有价值的诗歌作品。