登录

《送纶丞郡章贡》宋周必大原文赏析、现代文翻译

[宋] 周必大

《送纶丞郡章贡》原文

鸡犬新丰识,江山清献游。

吾宁忘旧隐,汝且事贤侯。

剩酌廉泉水,徐题戏彩楼。

明年更强健,亦欲理方舟。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

周必大《送纶丞郡章贡》诗中描绘了美丽的山水和友人即将赴任的场景,表达了诗人对友人的关心和对故乡的思念。

首句“鸡犬新丰识”,描绘了新丰山村的景象,鸡犬之声相闻,犹如故居,表达了诗人对故乡的思念之情。次句“江山清献游”,诗人以清献二字赞美友人,表达了对友人的祝福和期待。

三、四句“吾宁忘旧隐,汝且事贤侯”,诗人提醒友人不要忘记故乡的山水,要为贤明的长官效力。这两句表达了诗人对故乡的深深眷恋和对友人的期望。

五、六句“剩酌廉泉水,徐题戏彩楼”,描绘了友人在任所的闲适生活,以廉泉、戏彩楼等典故表达了对友人的美好祝愿。

最后两句“明年更强健,亦欲理方舟”,诗人表达了对友人未来生活的美好祝愿,希望友人明年能够更加健康,能够回到故乡,一同畅游山水。

全诗表达了诗人对故乡的深深眷恋,对友人的关爱和期望,同时也体现了诗人的豁达和乐观的人生态度。

以上就是我根据您的要求写的一篇赏析,希望对您有帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号