登录

《丘成之司理明远阁二首其一》宋周必大原文赏析、现代文翻译

[宋] 周必大

《丘成之司理明远阁二首其一》原文

家传秘籍慕班斿,有子当追嗣与彪。

好事一瓻如许借,楼前百榼果为丘。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

丘成之司理的明远阁,是我所敬仰的地方。这里的藏书如同秘籍一般吸引人,让人心生敬仰。有子如此,当追随前人的足迹,继续发扬光大。

如果有好事者愿意借书一观,我定会慷慨相借。明远阁前,大家欢聚一堂,开怀畅饮,觥筹交错,其乐融融。

赏析:

这首诗表达了作者对丘成之的赞赏之情。从诗中可以看出作者的家风深厚,子弟应当继承发扬,对于珍贵的书籍也应当借阅欣赏,以便能够更全面地了解和认识历史文化。此外,诗中也体现了作者的豁达与好客,愿意与朋友欢聚一堂,分享快乐。

在语言上,这首诗通俗易懂,言简意赅,既表达了作者的赞赏之情,又体现了他的文学造诣。同时,诗中的比喻和形象描绘也使得诗歌更加生动有趣,引人入胜。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号