登录
[宋] 周必大
寰游不为菊丛生，观宴元因谷顺成。
阁御芙蓉称曼寿，殿开选德奏和声。
玉觞未饮心先醉，宝墨遥瞻眼倍明。
身在金坡空感遇，论思深愧策平平。
臣恭和御制昨秋曲宴近体诗一首缮写投进冒渎
菊花丛生，遍地金黄，诗人漫步游赏，不为花开而驻足。观宴宴饮，宴饮自然因谷顺成而设。
御阁之上，芙蓉如玉，称颂圣上曼寿无疆。殿门开启，选德贤士，奏和诗声。
玉杯未满，心已先醉，此情此景，令人陶醉。宝墨遥瞻，眼倍明晰，诗句映入眼帘。
身在金坡，空感遇圣明，论思之深，愧对平庸策论。
这首诗是周必大恭敬地和周世宗的御制诗所作。诗中描述了宴会中赏菊观宴的场景，赞美了皇帝的英明神武和盛世太平。诗中表达了对皇帝的感激之情和对自己的谦逊之意。
现代文译文：
今日游赏，虽有菊花盛开，却不为花而停留。此次宴会，因谷顺成而设，乃是皇帝的恩赐。
御阁之上，芙蓉如玉，祝愿皇帝长寿安康。宫殿开启，贤能之人得以展示才华。
虽未饮酒，心中已醉，此情此景，令人陶醉。诗句映入眼帘，令人倍感清晰。
身处金坡之上，感激皇帝的恩泽。在论思之时，深感自己的才疏学浅，愧对平庸之作。
整首诗充满了对皇帝的感激和谦逊之意，表达了对盛世太平的赞美之情。诗中景象描写和情感表达相得益彰，使人感受到诗人的真诚和敬意。
微信扫一扫
周必大诗词推荐