登录
[宋] 周必大
蘐死兰枯及老堂，翩翩丹旐逐风翔。
冰间鳞跃悲馀阁，纸上鸾回閟古囊。
年过九龄今代少，家留一桂异时芳。
衰宗自恨通姻晚，不及陶家馔客觞。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
周必大为胡长彦之母解夫人写了一首很动人的诗，表达了对解夫人的哀悼之情。诗中用“蘐”、“兰”、“丹旐”、“风翔”、“冰间鳞跃”、“纸上鸾回”等意象来渲染死亡的主题，悲怆而又唯美，形象而又富有情感，似乎让我们看到了死者的仪容和灵车在风中翔行。接着他又叙述了解夫人生活的高尚与富足，“年过九龄今代少，家留一桂异时芳”，虽是一家人过得幸福满足，但他恨自己与解家结亲太晚了，以致不及看到陶家设宴为解夫人送行的情景。
至于译现代文，可以参考如下版本：
解夫人去世的时候，兰花也枯萎了，灵堂上挂着她的遗像，随着风摇曳生姿。人们看到她遗像时，如同看到冰间鱼跃，令人悲痛不已；又如同在纸上看到鸾鸟回旋飞翔，令人无法释怀。如今在这个时代，九岁去世的人已经很少了；将来家传留下一棵桂树，也将会是一段异时的芳香。我为家族感到遗憾，与解家联姻太晚了，没能看到他们设宴为解夫人送行的情景。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
周必大诗词推荐