登录

《端午帖子·太上皇帝阁》宋周必大原文赏析、现代文翻译

[宋] 周必大

《端午帖子·太上皇帝阁》原文

再兴炎祚抚华戎,成就南讹长养功。

仁似薰风来不断,寿如午景恰当中。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

周必大在宋朝再度执掌朝政,他以卓越的才智安抚边疆民族,促进南方的繁荣发展,功劳很大。他如同温暖的南风一样施予百姓恩惠,一直持续不断,如同午后的阳光正好在人间最灿烂的时刻,而这一切也恰恰发生在一年四季的中旬,显示了他无尽的寿命和关爱之情。

诗文赏析:

这首诗赞美了周必大在宋高宗统治期间再度执政的政绩。诗人描述周必大安抚边疆、促进南方发展,将无微不至的关爱比作持续不断的暖风,把无尽的寿命和无尽的恩情比作午后的阳光。表达了对这位有为政治家的高度赞赏和景仰。诗人对周必大无穷无尽的仁爱、福寿进行了生动的描绘,整首诗以流畅、优美、华丽的文笔展示了诗人的情怀。诗人的才华与美德在他这首诗中得到了淋漓尽致的体现。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号