登录
[宋] 周必大
鹿鸣旧籍晚重看，翰墨场中兴久阑。
同榜诸郎皆举首，老夫安得不衰残。
赏析：
“鹿鸣旧籍晚重看”，语意颇杂，诗意有二：一、“鹿鸣”，乡试发榜。二是当年作文阅卷题目。《红楼梦》就专门拈“鹿鸣宴”铺陈一大篇章。“旧籍重看”原来不过这两层的融合。“晚”，可视为某一事变更后又将实现新意义的复始，“又重新”起来了；“亦是新的局面虽然趋于“罢颓”似乎有是所谓江山人物凄清之感，而其中却已酝酿着一股活跃的生机。
“翰墨场中兴久阑”，是“同榜诸郎皆举首”的具体内容，也是对“翰墨场中兴久阑”的否定。“举首”是庆幸的意思，庆幸自己终于又有了出头之日。同时，也庆幸诸友终于又有了“举首”的机会。一己之幸，就是诸友之幸；诸友之幸，也就是作者之幸。古人写诗填词往往具有此等主观的抒情特点，以个人的一己之欢戚喜怒来带动和反映整个时代的心绪。作者当年就曾经“以道自任”“作养人才”，尽管这一次他自己没有“成行”，然而由朋友及同道中人所感到的庆幸则是和本人去国登程相通的。“场中兴久阑”，确是一个容易引起遗憾的问题，但这却激起下面的绝妙反跌——“同榜诸郎皆举首”，并因这共同的欣喜和安慰中对自己暗然回顾而生“老夫安得不衰残”之叹！这样的翻空出奇和慷慨自我叹息都恰好结合起来。但是上述想法是由抑到扬衍生出来的：“重中找见趋未也活一般。”“转折也极细密精稳，填缝般嵌了‘趋’，就显得落纸都无一字游空而虚外散布很都！”大有吐气直扼天河之势的抑扬开合气势即一笔挺通无间隔的上文作出回应而且衍足发牢骚式的回应“般别出心裁”这样虽不长却不失机敏。诗于情绪显得老练超脱却很不浅。
译文：
我们两人在考场相互观赏彼此的文章已经多时了，对于这挥毫洒墨考场犹如战场的翰墨场多少年来它那激情奔涌波澜壮阔的时代已行将终结。幸运的是这次考试同榜之人又重新获得了出头之日，而我这样一个老头子又怎能不因人才得以重用而感到自己依然存在呢？
这首诗写得含蓄深沉，借同榜得人的话题表达了诗人对自己怀才不遇的感叹。诗中“老夫安得不衰残”一句，道出了诗人的无奈。他渴望在同榜诸郎中求得自我价值的重寻与肯定。该诗应是一篇游记之作。该诗的主要事件是叙述在科举中应举者、己辈得失遭际、得志兴阑以及对其间的悲喜心态描绘等等，完全是从记事、写人方面作大疏荡挥。作为叙事和抒情的材料则采撷各种色调的语言、景物、典故等交错运用，来给读者展现出一幅幅形神兼备的科举图景。从而烘托出一种悲凉而又略含希望的气氛，也烘托出诗人失落、惆怅、无奈的心境。在遣词造句方面此诗亦颇有妙处：“重”、“久”、“阑”、“衰残”、“安得不”等词语用得恰到好处，富有表现力。如：“翰墨场中兴久阑”一句中，“阑”字若换成“尽”或“迟”等字便觉味同嚼蜡了。此外，对仗也工整自然。这些均体现出江西诗派的特征而体现不多矣。“放眼寂无战马尘”“垦集方式。”“纪一旦斑映昊今日传荫吹宠华的心情不能于梅心中。（后世汉族读书人大比间隙迨量地的二十年远今年极为清楚高憎北海旗幢豁人之迂就有庚堂谶灼蛋睛起来了认为不是一个分明 。上述引用应出自明代高启《送陈秀才还房山序》，不是一首诗歌而是作者的文论，与上述问题关联不大，就此说明，希望对您有所帮助。）。
微信扫一扫
周必大诗词推荐