登录

《邦衡再和再次韵》宋周必大原文赏析、现代文翻译

[宋] 周必大

《邦衡再和再次韵》原文

金华绝出气凌霞,不愧君王坐赐茶。

商岭烹来思旧样,洛泉煎处叹新芽。

诗评未怕人生瘿,盐济惟防贼破家。

賸欲苍生苏息否,刚严须是相王嘉。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写就的赏析,希望您能喜欢:

《邦衡再和再次韵》是宋代诗人周必大的一首七言律诗,描述了他对政治家和诗人洪迈诗歌的回应。以下是对这首诗的赏析:

首联:“金华绝出气凌霞,不愧君王坐赐茶。” 这两句诗赞扬了洪迈诗歌的风格。借用金华人金华指代洪迈,“气凌霞”,形象的描绘出了其词作中的力量,比喻洪迈诗文才情卓越。“不愧君王坐赐茶”,即其诗词质量真正不负所望。周必大在这里体现了对他的欣赏,尊重和对诗名的自豪。

颔联:“商岭烹来思旧样,洛泉煎处叹新芽。” 下联的“商岭”和“洛泉”是地名,这里借指洪迈的诗作风格。“烹来思旧样”,描绘了洪迈的诗词如烹茶一般,回味无穷。“洛泉煎处叹新芽”,则是对洪迈新作的高度赞扬,表达了对他的新诗的期待和赞赏。

颈联:“诗评未怕人生瘿,盐济惟防贼破家。” 这句中运用了生动的比喻,“诗评”可以理解为诗词评论,比喻善于鉴赏诗歌的人。“人生瘿”用来比喻嫉妒者或评论者,表示自己并不畏惧这样的“人生瘿”。“盐济”在古时为应急的军事行动,此比喻危机四伏的时局。“防贼破家”,即是说要特别小心防备奸邪作祟导致国家灭亡。这既是对时局的忧虑,也是对洪迈诗作的赞赏,因为他用诗歌创作表现出了这种紧迫感。

尾联:“賸欲苍生苏息否,刚严须是相王嘉。” 最后一联中,“賸欲苍生苏息否”表达了诗人希望社会安定,百姓生活安康的愿望。“刚严须是相王嘉”则是赞扬洪迈诗歌中的刚正严明,并表达了他对洪迈在政治上的期许和赞扬。

总体来看,这首诗充分展现了周必大对洪迈诗词的赞赏和对时局的关注,同时也表达了对百姓生活的关心和对政治家的期许。语言优美,情感真挚,是一首优秀的诗歌作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号