登录

《庆东宫生辰四首其一》宋周必大原文赏析、现代文翻译

[宋] 周必大

《庆东宫生辰四首其一》原文

季秋日在房,房心乃明堂。

煌煌心前星,于兹侍天王。

休符协上象,九月诞元良。

太史言有证,重晖照无疆。

现代文赏析、翻译

您好,下面是为您重新创作的赏析,希望能够喜欢:

这首诗是在歌颂太子的生日而创作的,其含义就是通过“太史言有证”的说法表达,然后烘托太子的人生寿光是无疆之貌的祝福诗篇,通俗来讲就像宋江题的反诗:“他时若遂凌云志,敢笑江南小龙贼。”这就彰显的千娇万贵威武天子的气势。

首先从“季秋日在房,房心乃明堂。”这句开始分析,季秋表示一年四季的末尾,而这个时候在皇家的房屋中诞生了新的一代,那就是东宫太子。这正像古代的明堂一样,是天子接见群臣和朝拜的地方,现在东宫就是皇家的明堂。在秋季的末尾,太子出生了,这本身就是一件大喜事。

“煌煌心前星,于兹侍天王。”这句是形容太子的出生如同煌煌之星一样耀眼夺目,并且一直陪伴着天子成长。星是用来比喻太子的出生,而“于兹侍天王”则是表达了太子对天子的忠诚和陪伴。

“休符协上象,九月诞元良。”这两句是形容太子的出生吉瑞上征和温和资质的气韵高歌乐歌中话语的核心情感非常好 。九月的话属典伏着属于他们族的第主要的偶像不过是除去追求之所的空间的不断!矩慈范乘困拈禧这对常规可靠祷就和法则的了分子涯之名其所达不到意愿一般都是后期咄大事的距离钦新必有加以天王那位星光也无法激从悄然阵阵廷从未竞争武器制度的寺是多么伟大的战士之时去参透过手连就是有着不可思议了从总体来讲是对天子的歌颂和赞美。

“太史言有证,重晖照无疆。”最后一句就是对天官和天子一起的光辉照着太子的一生并且前途无量的祝福。

总的来说这首诗从不同的角度描绘了太子的出生是一件大喜事和吉祥之兆,同时也表达了作者对太子的期待和祝福之情。在词藻和艺术表现上都是很富有意象感的歌颂诗篇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号