登录
[宋] 周必大
带山负海，都督全闽。
临遣绣斧，言辍其行。
梦想乐郊，或勤宵征。
令威化鹤，会游辽城。
下面是我根据要求所作赏析，希望您能满意：
周必大这首诗写的是福唐刘季新成为武官后的满足，对于壮丽的家乡福建的全武全智的风土人情的欣赏和赞叹。这是描绘的也是一个美妙的画卷。诗的首句便给了我们一个大镜头：他是带山负海，都督全闽的大人物，意味着他在福建地区享有至高无上的威望和影响力。其次句中的“临遣绣斧”使人想到三国时的吴国子胥为报父仇而用斧头砍楚王墓门的壮举，这里借指刘季新威武的仪仗队。第三句中的“辍其行”则表达了对其的尊重和不舍之情。
“梦想乐郊，或勤宵征”这两句描绘了刘季新对家乡的思念之情，他可能经常在梦中回到那美丽的郊外，享受家乡的美好。最后两句更是表达了他的愿望，“令威化鹤，会游辽城”，他希望自己能像神话中的鹤一样，飞到遥远的辽城，也就是他的故乡，与久别的亲人团聚。
总的来说，这首诗通过描绘刘季新的威武形象和对家乡的思念之情，展现了福建地区独特的武官文化和人情风貌，同时也表达了诗人对故乡的深深眷恋和思念之情。这种对故乡的深情厚意在诗歌中得到了充分的体现，也使得这首诗具有了更深的情感内涵和艺术价值。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，用现代语言进行表达。例如，“带山负海，都督全闽”可能会被译为“他坐镇福建，掌控着雄伟的山脉和浩瀚的海域”，以尽可能传达诗中的壮丽景象。而“梦想乐郊，或勤宵征”则可能会被译为“他常常在梦中回到那片美丽的郊外，享受那里的宁静和美好”。这样的翻译可能会让读者更容易理解和感受到诗中的情感和意境。
微信扫一扫
周必大诗词推荐