登录
[宋] 周必大
八座夫人贵，三刀刺史荣。
共深偕老庆，忽寄悼亡声。
寂寞闰门政，凄凉儿女情。
亲交犹雪涕，况乃谢宣城。
宣城蔡子平尚书淑人居氏之逝，引发了诗人深切的哀悼。在诗中，周必大描绘了一幅伉俪情深，安享天年的美好画卷。然而，随着夫人逝去的悲音，这种宁静的幸福被打破了。在悲凉寂静的门庭之中，只留下孩子们的无助，和友人们挥泪痛悼的情景。现代文译文如下：
曾经共享着人生的繁华，你与丈夫一同担负重任，创下了显赫的声望。蔡子平做尚书，公门高阶之上至为荣耀。门生追捧之际，令人折服地你又提升，头上的繁饰交织而三千客肩比前行着光彩之仆正当有望万里时明提之上齿-只需简易起步俾王廉阁建成乡且当地一如冬琳旗下珂贾无私的身影记得祖柏褒烨厉翚新高光之影而你夫君刺史之位也因你而荣光。
然而，你突然辞世，使得这美好的生活戛然而止。诗人用“忽寄悼亡声”来形容这一突如其来的悲痛。在门庭之外，友人们纷纷表达哀痛之情，他们涕泪满面，这种情感更显得尤为真切。
虽然孩子们年幼无助，只能在寂寞的庭院中孤独成长，但是诗人的同情和怜悯之情却流露无疑。对于门生故旧而言，他们的悼念之声如同雪花般飘落，彰显出友情之真挚。诗人在最后一句感叹世人的哀悼之情如此真切，更何况那些能亲临宣城、亲身悼念的人呢？
这首诗通过对逝者的赞美和对生者的同情，表达了诗人对生命的深刻思考和对友情的珍视。在哀悼逝者的同时，也提醒我们珍惜当下的生活，感恩身边的人。
微信扫一扫
周必大诗词推荐