登录

《泰州守许寺正挽词二首其一》宋周必大原文赏析、现代文翻译

[宋] 周必大

《泰州守许寺正挽词二首其一》原文

身袭黄门庆,腰悬紫绶龟。

未登知命岁,遽逼盖棺期。

风咽哀笳恨,云凝断垄悲。

只应潘岳泪,重忆悼亡时。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

周必大《泰州守许寺正挽词二首其一》赏析

这首诗是对一位在泰州担任守寺正一职的逝者所作,描述了他一生的辉煌与悲痛。

诗中的“身袭黄门庆,腰悬紫绶龟”,形象地描绘了他的身份地位,揭示了他曾经的权贵身份。“黄门庆”暗示他曾在皇宫中担任重要职务,“紫绶龟”则代表了他身份的高贵和地位的尊崇。然而,这些荣誉背后隐藏的却是诗人所描述的“未登知命岁,遽逼盖棺期”。

“未登知命岁”,这里的“知命”指的是五十岁,诗人形容他尚未到五十岁,人生的道路就已戛然而止。这句诗传达出一种人生的无常和生命的短暂,引人深思。

“风咽哀笳恨,云凝断垄悲。”这两句诗用凄凉的音乐和沉重的云层来形容悲痛的氛围,进一步渲染了悲伤的气氛。哀笳声声,仿佛带着无尽的哀怨,而云凝断垄,则更增添了悲痛的深度。

最后,“只应潘岳泪,重忆悼亡时。”这里诗人借用潘岳的典故,表达了对逝者的深深怀念。潘岳是古代著名的伤逝诗人,他的泪水是对逝去的美好时光的怀念,也是对生命无常的哀叹。在这句诗中,诗人似乎在提醒我们:生命是短暂的,而逝去的美好时光则是永恒的怀念。

总的来说,这首诗通过生动的描绘和深沉的情感,表达了对一位逝去官员的哀悼和对生命无常的感慨。这种感慨既是对人生的思考,也是对历史和人性的反思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号