登录
[宋] 周必大
蚤看媠鹏万里风，晚陪剑履大明宫。
谁知九郡提封广，还许三年使事同。
我合挂冠寻旧隐，君当补衮用新功。
中兴盛事人应说，五纪吾邦四少蓬。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
送孙从之秘监归朝供职
宋 周必大
早看抟鹏万里风，晚陪剑履大明宫。 谁知九牧提封广，还许三年使事同。 我合挂冠寻旧隐，君当补衮用新功。 中兴事业人应说，五纪吾邦四少蓬。
这是一首送别诗，友人即将离开朝廷回到故乡供职，作者以此诗为老友送行。孙从之字至和，他的官职在秘阁修撰、知湖州军事的闲职时期归乡供职。在整首诗中，诗人热情赞美了老友的不凡才华和匡时救世之志，并以此勉励友人复兴国家大业，流露出作者对友人的无比崇敬和依依惜别之情。
首联“早看抟鹏万里风，晚陪剑履大明宫。”写友人出仕以来政绩卓著，前程远大。上句用《庄子·逍遥游》中抟鹏的典故，喻友人早年的功业和才华。“晚陪剑履大明宫”，在丹墀御前侍卫中跟随同班剑履上殿的资格，足见其非同一般。有此铺垫，以下写其因事被废后却仍能用贤任能，复兴大业。颔联“谁知九牧提封广，还许三年使事同。”“九牧”，古代指荆州、扬州等九州；“提封”是辽阔的意思，用这个词更能显示老友经纬万端，瞩目华夏；“还许”，应该是支撑经年奏凯并支援附近四境的好主意的简总；满朝廷只能有一点小恩惠来笼络人心，而他却能振兴国事。“同”字与“广”字相呼应，显示其不凡气度。“我合”一联是作者自况，也是对友人的勉励。“我合”句说自己应当辞官归隐，“君当补衮用新功”，希望友人担当起治国平天下的重任。作者自比诸葛亮，希望友人成为中兴之主，并寄希望于未来。颈联两句写得很有气魄。“中兴事业人应说”，流露出作者的自豪之情，“五纪吾邦四少蓬”，表达了作者对友人的惜别和对故乡的眷恋之情。
这首诗写得情真意切，既表达了惜别之情，又激励了友人，同时又显示了作者的胸襟和抱负。
现代文译文：你就像早上的鹏鸟，迎接着万里风，晚年的你陪伴在皇帝身边。你只知道管理着广大的九州，还许下三个春秋用来重整江山。你可能像我一样早日隐居田园寻找原有的住所？而你将要用你的聪明才智开启新的道路来光复先国！国中的大事你应该会被人们传扬。我们的故乡发生了许多很少发生的善举，都与你相关联。尽管你将要离开了这里去担当重要使命，但是我们仍在此借送别之时激励着你不断奋进！
微信扫一扫
周必大诗词推荐